日耳曼族群的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「日耳曼族群」是指一群源自於北歐和中歐的民族,這些民族在歷史上有著共同的語言、文化和血緣關係。日耳曼族群的成員包括德國、荷蘭、瑞典、丹麥、挪威、冰島等國家的人民。這些民族在古代時期曾經共同生活並發展出相似的社會結構和語言,並在後來的歷史中逐漸分化成為不同的民族和國家。日耳曼族群對於歐洲的歷史、文化和語言發展產生了深遠的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people from northern and central Europe.
  2. People who share a common culture and language.
  3. Ancestors of many modern European nations.
  4. Ethnic groups that influenced European history.
  5. A collection of tribes and nations in ancient Europe.
  6. A historical and linguistic group that shaped Europe.
  7. An ethnic group known for their languages and cultures.
  8. A collective of people with shared ancestry and culture.
  9. An ethnolinguistic group that played a crucial role in European development.
  10. A historical grouping of tribes that contributed to modern European identities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Germanic tribes

用法:

這個詞通常用來描述古代的日耳曼民族,包括哥德族、汪達爾族、法蘭克族等。這些部落在古代時期對於歐洲的歷史有著重要的影響,尤其是在羅馬帝國的衰落和中世紀的形成過程中。

例句及翻譯:

例句 1:

古代的日耳曼部落對於歐洲的歷史發展起了重要作用。

The ancient Germanic tribes played a significant role in the development of European history.

例句 2:

許多現代歐洲民族的根源可以追溯到這些日耳曼部落。

Many modern European nations trace their roots back to these Germanic tribes.

例句 3:

這些部落之間的戰爭和聯盟影響了整個大陸的權力平衡。

The wars and alliances among these tribes affected the power balance across the continent.

2:Germans

用法:

這個詞通常指現代德國的人民,並且包含了與日耳曼族群有關的文化和語言背景。德國作為日耳曼文化的中心,對於其他日耳曼民族的影響深遠。

例句及翻譯:

例句 1:

德國是日耳曼文化的發源地之一。

Germany is one of the origins of Germanic culture.

例句 2:

許多德國的傳統節日源於古老的日耳曼習俗。

Many traditional German festivals originate from ancient Germanic customs.

例句 3:

德國的語言和文化深受日耳曼族群的影響。

The language and culture of Germany are deeply influenced by the Germanic tribes.

3:Teutons

用法:

這是一個古老的術語,通常用來指代日耳曼民族,特別是在羅馬時期。這個詞在歷史文獻中常常出現,代表著一個更為廣泛的日耳曼文化概念。

例句及翻譯:

例句 1:

在古代,Teutons 這個名字常用來指代日耳曼民族。

In ancient times, the name Teutons was often used to refer to the Germanic peoples.

例句 2:

Teutons 在與羅馬軍隊的戰鬥中展現了他們的勇氣。

The Teutons demonstrated their bravery in battles against the Roman armies.

例句 3:

這個詞在歷史上象徵著日耳曼民族的身份。

This term historically symbolizes the identity of the Germanic peoples.

4:Scandinavian peoples

用法:

這個術語通常用來描述來自北歐的日耳曼民族,包括瑞典、丹麥和挪威等國的人民。這些民族在歷史上有著相似的文化和語言背景。

例句及翻譯:

例句 1:

斯堪的納維亞民族在維京時代對歐洲的影響深遠。

The Scandinavian peoples had a profound impact on Europe during the Viking Age.

例句 2:

這些民族的語言和文化與日耳曼族群有著密切的關聯。

The languages and cultures of these peoples are closely related to the Germanic tribes.

例句 3:

斯堪的納維亞的歷史與日耳曼族群的發展息息相關。

The history of Scandinavia is closely linked to the development of the Germanic tribes.