時間區域的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「時間區域」通常指的是一個地理區域內的時間標準，這些標準根據地球自轉和時區劃分的原則而設置。每個時間區域通常會有一個相對於協調世界時間（UTC）的偏移量，例如UTC+8代表比協調世界時間快8小時。時間區域的劃分對於國際旅行、商務活動和通訊等方面至關重要，因為它影響到不同地區之間的時間協調。

依照不同程度的英文解釋

  1. A part of the world that has the same time.
  2. A section of the earth with a specific time.
  3. A region that follows a certain time standard.
  4. A geographical area defined by its time.
  5. A defined area that has a standard time difference from others.
  6. A specific area of the globe that observes the same time.
  7. A designated region that follows a synchronized time system.
  8. A geographic zone that adheres to a uniform time standard.
  9. An area of the Earth that operates under a specific time offset from UTC.
  10. A designated section of the world that shares the same time conventions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Time Zone

用法：

指根據地球的自轉劃分的時間標準，每個時區通常以UTC（協調世界時間）為基準，並根據經度的不同而有所變化。這在航空、通訊及商業上非常重要，因為不同的地區可能會有不同的時間，這會影響到會議、航班及其他時間敏感的活動。

例句及翻譯：

例句 1：

台灣位於UTC+8的時間區域。

Taiwan is in the UTC+8 time zone.

例句 2：

我們需要考慮到不同時間區域的差異。

We need to take into account the differences in time zones.

例句 3：

在計劃國際會議時，時間區域是非常重要的考量。

Time zones are a very important consideration when planning international meetings.

2：Time Region

用法：

這個詞有時用於描述某個特定的時間範圍或時區，但不如「時間區域」或「時區」常見。它可以用於特定的上下文中，例如在討論某個事件發生的時間範圍時。

例句及翻譯：

例句 1：

這個活動將在東部時間區域進行。

The event will take place in the Eastern time region.

例句 2：

他在不同的時間區域之間旅行。

He travels between different time regions.

例句 3：

我們需要確定這個會議的時間區域。

We need to determine the time region for this meeting.

3：Chronological Area

用法：

雖然這個詞不常用，但可以用來描述某個特定的時間範圍或時間標準，通常用於學術或技術的討論中。

例句及翻譯：

例句 1：

這篇研究專注於不同的時間區域。

This study focuses on different chronological areas.

例句 2：

在這個時間區域內，所有的數據都被標準化。

All data is standardized within this chronological area.

例句 3：

我們需要考慮到這個事件的時間區域。

We need to consider the chronological area of this event.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：