梳妝鏡的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「梳妝鏡」是指用來整理頭髮和妝容的鏡子,通常設計為方便使用,可能是手持式或是固定在桌面上的。這種鏡子通常會有較大的反射面,讓使用者能清楚地看到自己的臉部和髮型,並進行化妝或梳理頭髮的操作。

依照不同程度的英文解釋

  1. A mirror for looking at your face and hair.
  2. A tool to help you see yourself when getting ready.
  3. A reflective surface used for grooming.
  4. An object that helps you check your appearance.
  5. A device for personal grooming and makeup application.
  6. A specially designed mirror for beauty routines.
  7. An essential item for personal care and aesthetics.
  8. A practical object used for self-adornment and maintenance.
  9. A reflective instrument that facilitates the process of beautification and self-presentation.
  10. A grooming accessory that provides a clear view for personal styling.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dressing mirror

用法:

通常是指大型的立式鏡子,常見於臥室或更衣室,讓人能全身檢視自己的服裝搭配。這種鏡子通常有支架,可以隨意調整角度。

例句及翻譯:

例句 1:

她在梳妝鏡前試穿新衣服。

She tried on her new clothes in front of the dressing mirror.

例句 2:

這個房間裡有一面大梳妝鏡,方便我檢查整體造型。

There is a large dressing mirror in this room for me to check my overall look.

例句 3:

我需要一面更大的梳妝鏡來幫助我選擇衣服。

I need a bigger dressing mirror to help me choose my outfit.

2:Vanity mirror

用法:

通常是指較小的鏡子,設計用於化妝或細部修整,通常放置在桌面上,並可能有燈光設計,以提供更好的照明。

例句及翻譯:

例句 1:

這面梳妝鏡有內建燈光,讓我化妝時更清晰。

This vanity mirror has built-in lights that make it clearer when I apply makeup.

例句 2:

她在梳妝鏡前仔細描眉。

She carefully shaped her eyebrows in front of the vanity mirror.

例句 3:

這款梳妝鏡的放大功能非常實用。

The magnifying feature of this vanity mirror is very practical.

3:Makeup mirror

用法:

專門設計用於化妝的鏡子,通常有放大功能,幫助使用者精確地進行妝容調整。這種鏡子常見於化妝台上。

例句及翻譯:

例句 1:

我用這面化妝鏡來仔細塗口紅。

I used this makeup mirror to carefully apply my lipstick.

例句 2:

這面化妝鏡的光線非常適合化妝。

The lighting of this makeup mirror is perfect for applying makeup.

例句 3:

她喜歡用這面化妝鏡來檢查妝容。

She likes to use this makeup mirror to check her makeup.

4:Grooming mirror

用法:

這是一種多功能的鏡子,除了化妝外,也用於修理頭髮或其他個人護理。通常設計為便於攜帶或使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個便攜式梳妝鏡非常適合旅行時使用。

This portable grooming mirror is perfect for use while traveling.

例句 2:

他每天早上都會在梳妝鏡前整理頭髮。

He combs his hair in front of the grooming mirror every morning.

例句 3:

這面梳妝鏡可以360度旋轉,方便我從各個角度檢查。

This grooming mirror can rotate 360 degrees, allowing me to check from all angles.