火蟲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「火蟲」是指一種昆蟲,通常是指螢火蟲,屬於鞘翅目。這種昆蟲以其發光的能力而聞名,通常在夏季的夜晚出現,並且常常被人們視為浪漫的象徵。螢火蟲的發光是由於其體內的化學反應,這種發光主要用於吸引配偶。火蟲通常生活在潮濕的環境中,如草地、河邊或森林中,並且在其生命周期中經歷卵、幼蟲、蛹和成蟲等階段。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bug that glows at night.
  2. A small insect that lights up.
  3. An insect that shines in the dark.
  4. A glowing insect often seen in summer.
  5. An insect known for its bioluminescence.
  6. A beetle that emits light, commonly found in warm climates.
  7. An insect that produces light through a chemical reaction.
  8. An insect that uses light to attract mates.
  9. A bioluminescent insect that plays a role in ecosystems.
  10. A nocturnal beetle known for its captivating glow.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Firefly

用法:

這是「火蟲」的常見譯名,通常用於描述這種昆蟲的發光特性。火蟲在許多文化中象徵著夏天的到來,並且常常被用於詩歌和文學中來表達浪漫或神秘的氛圍。它們的光通常用於吸引配偶,並且是許多孩子在夏季夜晚觀察的對象。

例句及翻譯:

例句 1:

夏天的晚上,我們經常能看到火蟲在空中飛舞。

In the summer evenings, we often see fireflies dancing in the air.

例句 2:

孩子們對於捕捉火蟲感到非常興奮。

The children are very excited about catching fireflies.

例句 3:

火蟲的光芒讓夜晚變得更加神秘。

The glow of the fireflies makes the night more enchanting.

2:Lightning bug

用法:

這是另一個對「火蟲」的非正式稱呼,常見於美國地區。這個名稱強調了火蟲發光的特性,並且在日常對話中也經常使用。無論是「火蟲」還是「閃電蟲」,都指的是同一種昆蟲。

例句及翻譯:

例句 1:

在美國的夏天,閃電蟲是夜晚的常客。

In the summer in the U.S., lightning bugs are common at night.

例句 2:

我們在鄉下的草地上看到了許多閃電蟲。

We saw many lightning bugs in the meadow in the countryside.

例句 3:

閃電蟲的光亮吸引了許多小動物。

The light of the lightning bugs attracted many small animals.

3:Lampyridae

用法:

這是「火蟲」的科學名稱,屬於鞘翅目中的一個科。這個名稱通常用於生物學或昆蟲學的專業領域。Lampyridae 包含了多種不同的螢火蟲,並且它們的發光能力和生態習性各有不同。

例句及翻譯:

例句 1:

Lampyridae 科的昆蟲以其發光能力而聞名。

Insects of the Lampyridae family are known for their bioluminescence.

例句 2:

研究 Lampyridae 的生態對於了解生物發光非常重要。

Studying the ecology of Lampyridae is crucial for understanding bioluminescence.

例句 3:

科學家們發現了許多新的 Lampyridae 種類。

Scientists have discovered many new species of Lampyridae.