熱蝦湯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「熱蝦湯」是一道以蝦為主要食材的熱湯，通常是用新鮮的蝦、各種香料和調味料煮製而成，味道鮮美。這道湯可以根據不同的食材和調味品變化，可能會加入蔬菜、香草或其他海鮮，並且常見於亞洲及地中海地區的料理中。熱蝦湯不僅美味，還富含蛋白質和營養，適合在寒冷的天氣享用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A hot soup made with shrimp.
  2. A warm dish with shrimp in it.
  3. A soup that is served hot and contains shrimp.
  4. A flavorful soup made primarily from shrimp.
  5. A hot dish featuring shrimp as the main ingredient.
  6. A warming soup that highlights shrimp, often with spices.
  7. A hot broth enriched with shrimp and various seasonings.
  8. A steaming soup centered around shrimp, typically seasoned and aromatic.
  9. A culinary preparation involving shrimp in a hot, savory broth.
  10. A hearty soup that showcases shrimp, often enjoyed as a comforting dish.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Shrimp Soup

用法：

這是一種以蝦為主要成分的湯，通常是將蝦煮熟後與其他配料一起煮製。這道湯可以是清湯或濃湯，根據不同的食材和調味品，風味各異。

例句及翻譯：

例句 1：

我最喜歡的湯是熱蝦湯，特別是在寒冷的天氣裡。

My favorite soup is shrimp soup, especially on cold days.

例句 2：

這道熱蝦湯的味道非常鮮美。

The flavor of this shrimp soup is very delicious.

例句 3：

你可以在餐廳點一碗熱蝦湯。

You can order a bowl of shrimp soup at the restaurant.

2：Prawn Soup

用法：

通常與蝦相似，但在某些地區，蝦和蝦的定義可能有所不同。這道湯可以用新鮮的蝦或冷凍的蝦製作，也可以加入各種香料和蔬菜。

例句及翻譯：

例句 1：

這碗熱蝦湯是用新鮮的蝦製作的。

This bowl of prawn soup is made with fresh prawns.

例句 2：

我想學習如何自己做熱蝦湯。

I want to learn how to make prawn soup myself.

例句 3：

這道熱蝦湯非常適合搭配米飯。

This prawn soup is perfect to pair with rice.

3：Seafood Soup

用法：

這是一種包含各種海鮮的湯，可能包括蝦、魚、貝類等。熱蝦湯可以視為海鮮湯的一種，因為它主要以蝦為主料。

例句及翻譯：

例句 1：

這道海鮮湯裡面有蝦、魚和貝類。

This seafood soup contains shrimp, fish, and shellfish.

例句 2：

我喜歡在週末煮一鍋海鮮湯。

I love to cook a pot of seafood soup on weekends.

例句 3：

這道海鮮湯的味道非常豐富。

The flavor of this seafood soup is very rich.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：