「猶太新年」是指猶太曆中的新年，稱為「羅什哈沙那」（Rosh Hashanah），通常在公曆的九月或十月之間慶祝。這是猶太教最重要的節日之一，標誌著一年的結束和新一年的開始，並且是反思和悔改的時刻。在這個節日裡，猶太人會進行各種宗教儀式，包括吹響羊角號（Shofar），以象徵喚醒靈魂，並進行祈禱和反思。猶太新年通常會與家庭聚會、特別的餐點和傳統食物（如蘋果沾蜂蜜）相結合，象徵著對新的一年的祝福。
猶太新年的希伯來語名稱，直接翻譯為「年之首」。這個節日是猶太曆的第一個月的第一天，標誌著新年的開始。猶太人會在這一天進行特別的宗教儀式，並以吹響羊角號來慶祝。
例句 1：
今年的猶太新年是九月二十五日。
This year's Rosh Hashanah is on September 25th.
例句 2：
在猶太新年期間，家庭會聚在一起慶祝。
During Rosh Hashanah, families gather together to celebrate.
例句 3：
吹響羊角號是猶太新年的重要儀式。
Blowing the shofar is an important ritual of Rosh Hashanah.
猶太新年的英文名稱，通常用於指代這個節日的整體慶祝活動。這個節日不僅是新年的開始，也是反思和悔改的時刻。
例句 1：
猶太新年是反思和祈禱的時期。
The Jewish New Year is a time for reflection and prayer.
例句 2：
在猶太新年期間，人們會互相祝福。
During the Jewish New Year, people wish each other well.
例句 3：
猶太新年是家庭團聚的重要時刻。
The Jewish New Year is an important time for family reunions.
猶太教中的一個重要節慶期，包括猶太新年和贖罪日（Yom Kippur）。這段時間是猶太人進行自我反省和尋求贖罪的時期。
例句 1：
高聖日是猶太教最神聖的時期之一。
The High Holy Days are one of the holiest times in Judaism.
例句 2：
在高聖日期間，猶太人會進行許多傳統的祈禱和儀式。
During the High Holy Days, Jewish people engage in many traditional prayers and rituals.
例句 3：
高聖日的慶祝活動包括猶太新年和贖罪日。
The celebrations of the High Holy Days include the Jewish New Year and Yom Kippur.
猶太新年的另一個名稱，強調在這個節日中吹響羊角號的傳統。這個名稱突顯了音樂和慶祝的元素。
例句 1：
猶太新年也被稱為號角節，因為在這一天會吹響羊角號。
The Jewish New Year is also known as the Festival of Trumpets because the shofar is blown on this day.
例句 2：
在號角節期間，社區會舉行慶祝活動。
During the Festival of Trumpets, communities hold celebrations.
例句 3：
號角節的儀式象徵著新年的開始。
The rituals of the Festival of Trumpets symbolize the beginning of the new year.