「疏水」這個詞在中文中主要指的是排出水分或水的過程，通常用於描述水的排放或流動，特別是指在農業或水利工程中，為了防止積水或調節水位而進行的水流排放。它也可以指某些物質對水的排斥性，尤其是在化學或生物學的上下文中，指的是疏水性物質不易與水混合的特性。
通常指為了防止積水而設計的系統，或者是指排水的過程。這在建築、農業及城市規劃中非常重要，因為良好的排水系統可以防止水災和土壤侵蝕。在農田中，排水系統可以幫助保持土壤的適當濕度，避免植物根部積水而影響生長。
例句 1：
這個地區需要改善排水系統以防止水災。
This area needs to improve its drainage system to prevent flooding.
例句 2：
農田的排水設施能確保作物的健康生長。
The drainage facilities in the farmland ensure the healthy growth of crops.
例句 3：
建築設計中，排水系統是非常重要的一環。
In building design, the drainage system is a crucial aspect.
這是一個更廣泛的概念，涉及對水資源的有效利用和調配，以滿足人類需求和保護環境。水資源管理包括水的供應、使用和保護，並且在農業、工業和城市發展中都非常重要。良好的水資源管理可以幫助減少浪費和防止水污染。
例句 1：
有效的水資源管理對於可持續發展至關重要。
Effective water management is crucial for sustainable development.
例句 2：
城市需要制定更好的水資源管理政策。
Cities need to develop better water management policies.
例句 3：
在農業中，水資源管理能提高產量和效率。
In agriculture, water management can increase yield and efficiency.
這指的是水流出某個區域的行為，通常用於描述河流、湖泊或人工水道中的水流出情況。這在水利工程和環境保護中是重要的，因為適當的水流出可以維持生態平衡和水質。
例句 1：
水流出湖泊的速度受到多種因素的影響。
The rate of water discharge from the lake is affected by various factors.
例句 2：
我們需要監測水流出量以確保生態系統的健康。
We need to monitor the water discharge to ensure the health of the ecosystem.
例句 3：
這項研究分析了河流的水流出情況。
This study analyzed the water discharge of the river.
這個詞通常用於化學和生物學中，指的是物質對水的排斥性。疏水性物質不容易與水混合，這在材料科學和生物系統中有著重要的應用，例如在製造防水材料或研究細胞膜的性質時。
例句 1：
這種材料是疏水性的，因此不會被水浸透。
This material is hydrophobic, so it will not be penetrated by water.
例句 2：
疏水性分子在生物體內有重要的功能。
Hydrophobic molecules play important roles in biological systems.
例句 3：
研究人員正在開發新的疏水性塗料以提高防水性能。
Researchers are developing new hydrophobic coatings to enhance waterproofing.