短視者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「短視者」這個詞通常用來形容那些缺乏遠見、只關注眼前利益或短期結果的人。這個詞可以用於描述個人、團體或機構,通常帶有負面的評價,暗示他們未能考慮長期的影響或後果。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who only thinks about now.
  2. A person who does not plan for the future.
  3. Someone who focuses only on immediate benefits.
  4. A person who does not consider long-term effects.
  5. Someone who lacks foresight and only cares about the present.
  6. An individual who prioritizes short-term gains over long-term consequences.
  7. A person who fails to look ahead and plan for future needs.
  8. An individual who is shortsighted in decision-making.
  9. A person whose perspective is limited to immediate concerns.
  10. Someone who exhibits a lack of vision regarding future implications.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Short-sighted

用法:

這個詞通常用來形容那些只關注當前情況,而忽視未來可能出現的問題或機會的人。在商業環境中,短視者可能會做出只考慮短期利潤的決策,而不考慮長期的可持續性。在個人生活中,這可能意味著不考慮未來的財務計劃或健康問題。

例句及翻譯:

例句 1:

公司的短視決策導致了長期的損失。

The company's short-sighted decisions led to long-term losses.

例句 2:

他在投資上短視,沒有考慮到市場的變化。

He was short-sighted in his investments, failing to consider market changes.

例句 3:

短視的行為可能會對未來造成負面影響。

Short-sighted behavior can have negative effects on the future.

2:Nearsighted

用法:

這個詞通常用於描述視力問題,但在比喻上也用來形容那些只關注眼前事務的人。在社會或政治討論中,這可能指那些忽視長期後果的政策或行為。

例句及翻譯:

例句 1:

他的近視決策讓公司失去了許多潛在的機會。

His nearsighted decisions caused the company to miss many potential opportunities.

例句 2:

這種近視的觀點無法解決根本問題。

This nearsighted perspective does not address the root issues.

例句 3:

近視的計畫可能在短期內有效,但長期來看卻會造成問題。

Nearsighted plans may work in the short term but can create problems in the long run.

3:Myopic

用法:

這個詞通常用來形容那些缺乏遠見、只關注眼前利益的人。在商業、政治或個人決策中,這種思維方式可能導致錯誤的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這種短視的做法最終會導致企業的失敗。

This myopic approach will ultimately lead to the failure of the business.

例句 2:

他的短視行為讓他錯過了許多重要的機會。

His myopic behavior caused him to miss many important opportunities.

例句 3:

在制定政策時,我們不能有短視的觀點。

We cannot have a myopic view when making policies.

4:Imprudent

用法:

這個詞用來形容那些不明智或缺乏遠見的行為,通常暗示著不考慮後果的決策。在財務管理或個人選擇中,這類行為可能導致不良後果。

例句及翻譯:

例句 1:

他的不明智選擇讓他失去了很多資源。

His imprudent choices caused him to lose many resources.

例句 2:

不明智的投資決策可能會導致財務困境。

Imprudent investment decisions can lead to financial difficulties.

例句 3:

在這個問題上,我們不能採取不明智的態度。

We cannot take an imprudent attitude on this issue.