「科教」這個詞在中文中主要指的是科學教育，涵蓋了科學知識的傳授、科學方法的學習以及與科學相關的實踐活動。它強調科學技術的教育和普及，旨在提高公眾對科學的理解和應用能力。科教的範疇可以包括學校教育、社會教育以及各種科學推廣活動。
專注於教授學生科學知識和技能的過程。這包括自然科學、物理學、化學、生物學等學科的教學。科學教育旨在培養學生的科學思維，讓他們能夠理解和應用科學原理。
例句 1：
學校的科學教育課程非常重要。
The science education curriculum in schools is very important.
例句 2：
科學教育能夠激發學生對科學的興趣。
Science education can spark students' interest in science.
例句 3：
她在大學裡主修科學教育。
She majored in science education at university.
強調用科學的方法和原則來進行教學的過程，通常涉及實驗、觀察和數據分析。這種教學方法旨在讓學生通過實際操作來理解科學概念。
例句 1：
科學教學方法能夠提高學生的實踐能力。
Scientific teaching methods can enhance students' practical skills.
例句 2：
教師應該採用科學教學策略來促進學習。
Teachers should adopt scientific teaching strategies to promote learning.
例句 3：
這門課程專注於科學教學的最佳實踐。
This course focuses on best practices in scientific teaching.
指科學、技術、工程和數學的教育，旨在培養學生在這些領域的知識和技能。STEM 教育強調跨學科的學習和實踐，並鼓勵學生進行創新和問題解決。
例句 1：
STEM 教育在當今社會中變得越來越重要。
STEM education is becoming increasingly important in today's society.
例句 2：
學校推出了新的 STEM 教育計劃。
The school has launched a new STEM education program.
例句 3：
她對 STEM 教育的熱情激勵了許多學生。
Her passion for STEM education has inspired many students.
指在教學環境中教授科學的過程，通常包括課堂教學、實驗和實踐活動。科學指導旨在幫助學生理解科學概念並應用於現實生活中。
例句 1：
科學指導的質量直接影響學生的學習效果。
The quality of science instruction directly affects students' learning outcomes.
例句 2：
他在科學指導方面有豐富的經驗。
He has extensive experience in science instruction.
例句 3：
這本書提供了有效的科學指導策略。
This book offers effective strategies for science instruction.