織帶的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「織帶」是指用纖維材料編織而成的帶狀物,可以用於多種用途,如固定、裝飾或支持。織帶通常由棉、尼龍或聚酯等材料製成,廣泛應用於服裝、背包、運動器材、家居用品等領域。根據織帶的寬度、厚度和編織方式的不同,其用途和功能也會有所不同。

依照不同程度的英文解釋

  1. A strip made of fibers.
  2. A long piece of woven material.
  3. A narrow band made from threads.
  4. A material strip used for tying or supporting.
  5. A woven strip often used in clothing or accessories.
  6. A flexible material made from interlaced fibers, used for various purposes.
  7. A flat, thin piece of fabric, often used in fashion or utility.
  8. A textile strip used for fastening, decoration, or support.
  9. A component made from woven fibers, used in various applications from fashion to functionality.
  10. A narrow, woven fabric used for fastening, decoration, or support in various products.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Webbing

用法:

通常用於描述由合成纖維製成的強韌帶狀材料,廣泛應用於戶外裝備、背包和安全帶等。它的設計使其具有很高的耐用性和強度,能夠承受較大的壓力和拉力。這種材料常見於軍事、運動和工業用途,並且有各種顏色和寬度可供選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這條織帶是由高強度的網狀材料製成的,適合用於戶外裝備。

This webbing is made from high-strength mesh material, suitable for outdoor gear.

例句 2:

這款背包使用了耐磨的織帶,增加了使用壽命。

This backpack uses durable webbing to extend its lifespan.

例句 3:

他在製作吊帶時選擇了防水的織帶

He chose waterproof webbing for making the straps.

2:Strap

用法:

通常指較寬的織帶,可以用於固定或支撐物品。這種材料可以是皮革、尼龍或其他合成纖維,通常用於包包、運動器材或其他需要固定的物品。織帶通常有調整的功能,以便於根據需要調整長度。

例句及翻譯:

例句 1:

這個包的肩帶是可調整的,使用了柔軟的織帶

The shoulder strap of this bag is adjustable and made of soft webbing.

例句 2:

她用織帶固定了行李,確保它不會滑動。

She secured the luggage with a strap to ensure it wouldn't move.

例句 3:

這條織帶非常耐用,適合長時間使用。

This strap is very durable and suitable for long-term use.

3:Ribbon

用法:

通常用於裝飾的織帶,常見於包裝、禮物或服裝上。它通常較窄,製作材料可以是絲綢、聚酯或其他柔軟的材料,經常用於慶祝活動或裝飾用途。

例句及翻譯:

例句 1:

她用美麗的織帶裝飾了禮物。

She decorated the gift with a beautiful ribbon.

例句 2:

這條織帶是用於婚禮裝飾的,顏色非常優雅。

This ribbon is used for wedding decorations, and the color is very elegant.

例句 3:

他在衣服上綁了一條織帶,增加了時尚感。

He tied a ribbon on his clothing to add a touch of style.

4:Tape

用法:

雖然通常指的是粘性織帶,但在某些情況下也可以指用於固定或包裹的織帶。這種材料可以是透明的、彩色的,並且有多種寬度可供選擇,通常用於文具、包裝或修補用途。

例句及翻譯:

例句 1:

這個透明的織帶可以用來包裝禮物。

This transparent tape can be used for wrapping gifts.

例句 2:

我需要一點織帶來固定這個物品。

I need some tape to secure this item.

例句 3:

這條織帶非常強,適合用於修補。

This tape is very strong and suitable for repairs.