nomadic的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「nomadic」這個詞在中文中通常翻譯為「遊牧的」,指的是一種生活方式,特別是指那些不固定在一個地方而是隨著季節或資源變化而遷移的生活方式。這種生活方式通常與農業或定居生活相對立。遊牧民族通常依賴於牲畜和自然資源,並在不同的地區之間移動以尋找食物和水源。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way of living by moving around.
  2. People who travel and do not stay in one place.
  3. A lifestyle that involves moving from one place to another.
  4. A way of life characterized by moving frequently.
  5. A lifestyle that involves periodic movement to find resources.
  6. A lifestyle where communities move regularly in search of grazing land or water.
  7. A traditional way of living that involves seasonal movement to adapt to environmental changes.
  8. A cultural practice of relocating communities based on resource availability.
  9. A historical and cultural practice of living in temporary settlements, often related to livestock herding.
  10. A way of life that involves moving from place to place, often for survival.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Nomad

用法:

指的是那些不定居在一個地方的人,通常是以遊牧或移動的方式生活。遊牧民族通常依賴於自然環境和資源,並隨著季節或食物的變化而移動。這個詞通常用來描述那些生活在草原、沙漠或其他自然環境中的部落或社群。

例句及翻譯:

例句 1:

這些遊牧民族依賴牲畜為生。

These nomadic tribes rely on livestock for their livelihood.

例句 2:

他們的生活方式非常獨特,完全依賴於遊牧的傳統。

Their lifestyle is unique, entirely dependent on nomadic traditions.

例句 3:

遊牧民族的文化和習俗非常豐富。

The culture and customs of nomadic people are very rich.

2:Wandering

用法:

通常指隨意地移動或旅行,沒有固定的目的地或計劃。這個詞可以用來描述一種自由自在的生活方式,可能是出於探索或尋找新經驗的動機。它也可以用來形容那些在特定地區內隨意移動的人。

例句及翻譯:

例句 1:

他喜歡在城市中隨意遊蕩,探索新的地方。

He enjoys wandering around the city, exploring new places.

例句 2:

她的生活方式是隨意遊蕩,尋找靈感。

Her lifestyle is about wandering, looking for inspiration.

例句 3:

這本書講述了一個遊歷者的故事,他在世界各地遊蕩。

This book tells the story of a wanderer who travels around the world.

3:Migratory

用法:

通常用來描述隨著季節變化而移動的動物或人群,特別是在尋找食物或繁殖地時。這個詞常用於生態學和動物學中,但也可以用來描述人類社會中的遷移現象。

例句及翻譯:

例句 1:

這些鳥是遷徙的,每年都會飛往南方過冬。

These birds are migratory and fly south for the winter every year.

例句 2:

許多遊牧民族的生活方式是遷徙的,隨著季節變化而移動。

Many nomadic peoples have a migratory lifestyle, moving with the seasons.

例句 3:

遷徙的行為在動物界中非常普遍。

Migratory behavior is very common in the animal kingdom.

4:Roaming

用法:

指的是在一個範圍內自由移動或徘徊,通常不受限於特定路徑或地點。這個詞可以用來描述動物或人類的行為,暗示著一種探索或尋找的過程。

例句及翻譯:

例句 1:

這些野生動物在森林中自由徘徊。

These wild animals roam freely in the forest.

例句 2:

他們喜歡在海灘上漫遊,享受自然。

They love to roam the beach, enjoying nature.

例句 3:

這隻狗在公園裡四處遊蕩。

The dog is roaming around the park.