「耐衝擊性」是指材料或物體能夠抵抗或承受外部衝擊、撞擊或壓力的能力。這個特性通常用於描述材料的強度和韌性，特別是在工業、建築和產品設計等領域。耐衝擊性強的材料能夠在遭受衝擊時不易斷裂或變形，從而保護內部結構或保持產品的功能。
描述材料能夠抵抗外部衝擊的能力，通常用於工程和材料科學中。這個特性對於許多應用至關重要，例如在建築、汽車和運輸領域，因為這些地方經常面臨意外的撞擊或碰撞。
例句 1：
這種塑料的耐衝擊性使其非常適合用於手機外殼。
The impact resistance of this plastic makes it ideal for use in phone cases.
例句 2：
在選擇材料時，耐衝擊性是一個重要考量。
When selecting materials, impact resistance is an important consideration.
例句 3：
這款汽車的設計考慮了碰撞時的耐衝擊性。
The design of this car takes into account its impact resistance during collisions.
通常用於電子產品或機械設備，表示它們能夠承受震動或衝擊而不受損壞的能力。這對於需要在惡劣環境下運行的設備尤其重要。
例句 1：
這款手錶具備良好的耐震性，適合戶外活動。
This watch has good shock resistance, making it suitable for outdoor activities.
例句 2：
相機的耐震性確保在運動中拍攝不會影響圖片質量。
The shock resistance of the camera ensures that shooting while moving won't affect image quality.
例句 3：
這款手機的耐震性設計讓它在摔落時不易損壞。
The shock resistance design of this phone makes it less likely to break when dropped.
指材料或產品在使用過程中能夠持久不變的特性，通常與耐衝擊性有關，但更廣泛地涵蓋了耐磨損、耐腐蝕等特性。
例句 1：
這種材料的耐用性使其適合長期使用。
The durability of this material makes it suitable for long-term use.
例句 2：
在戶外裝備中，耐用性是消費者的重要考量。
Durability is an important consideration for consumers in outdoor gear.
例句 3：
這款家具的耐用性讓它在家庭中經久耐用。
The durability of this furniture makes it long-lasting in a household.
指材料在受到外力作用時，能夠吸收能量而不發生斷裂的能力。這個特性在許多工業應用中都很重要，特別是需要承受高壓或衝擊的情況。
例句 1：
這種鋼材的韌性使其在建築中非常受歡迎。
The toughness of this steel makes it very popular in construction.
例句 2：
為了確保安全，許多設備都需要具備良好的韌性。
Many pieces of equipment need to have good toughness to ensure safety.
例句 3：
這款運動鞋的耐用性和韌性都很好，適合各種活動。
These sports shoes have great durability and toughness, making them suitable for various activities.