「停燈」這個詞在中文裡主要指的是交通燈或信號燈的停止運作，通常用於交通管理或指示的情境。當交通燈顯示紅燈或其他信號時，表示車輛或行人需要停止通行。這個詞也可以用於比喻，表示某種活動的暫停或停止。
用於控制道路上車輛和行人的通行，通常有紅、黃、綠三種顏色。這些顏色分別指示不同的行動：紅燈表示停止，綠燈表示可以通行，黃燈則表示要準備停止。在繁忙的交叉路口，交通燈的運作對於維持交通秩序至關重要。
例句 1：
當交通燈變紅時，所有車輛都必須停下來。
When the traffic light turns red, all vehicles must stop.
例句 2：
這個路口的交通燈經常故障，造成交通混亂。
The traffic light at this intersection often malfunctions, causing traffic chaos.
例句 3：
在行人過馬路時，請注意交通燈的變化。
Please pay attention to the traffic light changes when crossing the street.
在交通管理中，信號可以是燈光、標誌或其他指示，告訴駕駛者或行人該如何行動。信號的顏色和形狀通常有明確的意義，幫助維持道路安全。在某些情況下，信號也可以指示其他類型的行動或決策，比如會議中的信號。
例句 1：
這個信號告訴我們可以通行。
This signal tells us we can proceed.
例句 2：
他用手勢發出信號，讓我知道可以過馬路。
He signaled with his hand to let me know it was safe to cross.
例句 3：
在某些情況下，信號的意義可能會因上下文而異。
In some cases, the meaning of a signal may vary depending on the context.
特指用於交通管理的紅燈，主要功能是控制車輛的停駐和行人過馬路的安全。當紅燈亮起時，所有車輛都必須停下來，以避免事故和確保行人的安全。這個詞通常在交通規則和安全指導中使用。
例句 1：
在這個十字路口，紅燈是非常重要的安全措施。
At this intersection, the stop light is a very important safety measure.
例句 2：
請在紅燈前停下，確保安全。
Please stop at the red light to ensure safety.
例句 3：
這個地區的紅燈設置得很好，能有效減少事故。
The stop lights in this area are well placed and effectively reduce accidents.
通常指交通燈中的紅燈，表示必須停止的信號。這個詞在生活中也可以用來比喻某種禁止或警告的情況，例如在某些活動中，紅燈可能表示不允許進行某些行為。
例句 1：
當紅燈亮起時，行人必須等候。
When the red light is on, pedestrians must wait.
例句 2：
他在紅燈時駛過，結果被警察攔下。
He drove through the red light and was stopped by the police.
例句 3：
在這個場合，紅燈象徵著不允許進入。
In this context, the red light symbolizes that entry is not allowed.