晚睡的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「晚睡」指的是在晚上很晚的時候才上床睡覺,通常會影響到第二天的精神狀態和生活作息。這個詞語常用於描述一種不健康的生活習慣,可能由於工作、學習、娛樂或其他原因導致。

依照不同程度的英文解釋

  1. Going to bed late.
  2. Sleeping at a time that is later than usual.
  3. Not sleeping early.
  4. Staying up late at night.
  5. The habit of not going to bed until very late.
  6. A lifestyle choice that involves delaying sleep until the early hours.
  7. A pattern of sleeping that disrupts normal rest cycles.
  8. A behavior that can lead to sleep deprivation.
  9. A practice that often results in negative health effects due to insufficient rest.
  10. A routine where one remains awake into the late hours, affecting overall well-being.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Staying up late

用法:

通常指的是在正常的睡覺時間之後還不去睡覺,這可能是因為工作、娛樂或其他原因。這種習慣可能會導致第二天的疲勞和注意力不集中。

例句及翻譯:

例句 1:

我昨晚又晚睡了,今天上班時感到很疲倦。

I stayed up late again last night, and I feel very tired at work today.

例句 2:

他喜歡晚睡,經常熬夜看電影。

He enjoys staying up late, often binge-watching movies.

例句 3:

晚睡會影響你的健康,建議早點上床。

Staying up late can affect your health; it's better to go to bed early.

2:Sleep late

用法:

這通常指的是早上起得很晚,可能是因為前一天晚上的晚睡。這樣的習慣會影響到日常生活和工作安排。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天早上睡得很晚,錯過了早餐。

I slept late this morning and missed breakfast.

例句 2:

如果你晚睡,可能會習慣性地睡得很晚。

If you sleep late, you might get used to waking up late.

例句 3:

她今天睡得很晚,結果上班遲到了。

She slept late today and ended up being late for work.

3:Late bedtime

用法:

指的是在晚上很晚的時候才上床睡覺,這可能會影響到第二天的精神狀態和生活作息。

例句及翻譯:

例句 1:

我最近的睡覺時間都很晚,影響了我的工作效率。

My bedtime has been really late lately, affecting my work efficiency.

例句 2:

孩子們應該有固定的作息時間,避免晚睡

Children should have a regular schedule to avoid late bedtimes.

例句 3:

晚睡會讓你早上起不來,造成生活不規律。

Late bedtimes can make it hard to get up in the morning, leading to an irregular lifestyle.

4:Night owl

用法:

指的是那些習慣於晚上活動,通常在晚上很晚的時候才上床睡覺的人。這種生活方式可能會影響到他們的健康和日常生活。

例句及翻譯:

例句 1:

他是個夜貓子,總是晚上工作到很晚。

He's a night owl and always works late into the night.

例句 2:

作為一個夜貓子,我經常在凌晨才入睡。

As a night owl, I often don't go to sleep until the early hours.

例句 3:

夜貓子可能會面臨健康問題,因為他們的作息不規律。

Night owls may face health issues due to their irregular sleep patterns.