「扣押令」是指法律上授權的命令，通常由法院或相關機構發出，要求對某些財產、物品或人進行暫時扣留或控制，以確保法律程序的進行或防止損失。這類命令常見於刑事案件、民事訴訟或執行程序中，目的是保護債權人或維護法律秩序。
指的是法院或執法機關根據法律要求，對特定財產或物品進行扣押的命令。這種命令通常用於法律訴訟中，以防止被告轉移或隱匿財產。扣押令的發出通常需要提供足夠的證據，以證明有必要對財產進行扣押。
例句 1：
法院已經簽發了對該公司的扣押令。
The court has issued a seizure order against the company.
例句 2：
他們在調查中獲得了扣押令，以查找證據。
They obtained a seizure order during the investigation to search for evidence.
例句 3：
扣押令使得執法部門能夠合法地扣留可疑資產。
The seizure order allows law enforcement to legally detain suspicious assets.
這是一種由法院簽發的法律文件，授權執法機關進行逮捕、搜索或扣押特定財產。根據法律，執法機關必須持有有效的逮捕令或搜索令才能進行這些行動。這類文件通常需要提供合理的懷疑或證據，以確保其合法性。
例句 1：
警察持有逮捕令進入嫌疑人的住所。
The police entered the suspect's residence with a warrant.
例句 2：
他們需要在進行搜索之前獲得合法的搜索令。
They need to obtain a legal search warrant before conducting the search.
例句 3：
如果沒有有效的逮捕令，逮捕行動可能會被視為非法。
Without a valid arrest warrant, the arrest may be deemed illegal.
這是一種法律文件，通常由法院發出，要求對某人進行拘留。這種命令通常適用於刑事案件，並用於防止嫌疑人逃跑或干擾調查。拘留令的發出需要依據法律程序，並且通常需要有合理的理由來支持拘留的必要性。
例句 1：
法官簽署了拘留令，允許警方拘留嫌疑人。
The judge signed a detention order allowing the police to hold the suspect.
例句 2：
這項拘留令使得警方能夠在調查期間限制嫌疑人的自由。
The detention order allows the police to restrict the suspect's freedom during the investigation.
例句 3：
如果不遵守拘留令，可能會面臨法律後果。
Failure to comply with the detention order may result in legal consequences.
這是一種法律命令，授權執法機關或法院對某些財產進行沒收，通常是因為該財產與犯罪活動有關。這種命令的目的是防止犯罪收益的流動，並將非法獲得的財產歸還給社會或受害者。
例句 1：
法院發出沒收令，要求將非法獲得的資產歸還。
The court issued a confiscation order requiring the return of illegally obtained assets.
例句 2：
這項沒收令是為了打擊洗錢活動而頒布的。
The confiscation order was enacted to combat money laundering activities.
例句 3：
執法機關根據沒收令扣押了相關財產。
Law enforcement seized the relevant property under the confiscation order.