结束的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「结束」這個詞在中文裡指的是某個事件、過程或狀態的結束或完成。它可以用於各種情境，例如結束一個會議、活動、學期或一段關係。結束通常意味著某種形式的結束，無論是時間上的結束還是事情的完成。

依照不同程度的英文解釋

  1. When something stops.
  2. The time when something is done.
  3. The final part of something.
  4. When something comes to a close.
  5. The point at which something is finished.
  6. The termination of an event or process.
  7. The act of bringing something to a conclusion.
  8. The conclusion of an activity or series of events.
  9. The final stage of a situation or process.
  10. The moment when something ceases to exist or operate.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：End

用法：

常用於指某個過程或事件的結束，通常是時間上的結束。它可以用於描述一個故事的結尾、一個會議的結束或一段關係的結束。在日常生活中，人們經常使用這個詞來形容某事的結束。

例句及翻譯：

例句 1：

這部電影的結尾讓我感到意外。

The end of the movie surprised me.

例句 2：

我們的會議在下午五點結束。

Our meeting will end at 5 PM.

例句 3：

這段關係在經過幾年的磨合後終於結束了。

This relationship finally came to an end after several years.

2：Finish

用法：

通常用於描述完成某項任務或活動的行為，強調過程的結束。它可以是工作、學習或任何需要努力的事情。這個詞也可以用於描述一個比賽或活動的結束。

例句及翻譯：

例句 1：

我在晚上十點完成了這份報告。

I finished the report at 10 PM.

例句 2：

他在比賽中贏得了第一名，並且在最後一刻完成了。

He finished first in the race, completing it at the last moment.

例句 3：

她希望能在明天之前完成所有的工作。

She hopes to finish all her work before tomorrow.

3：Close

用法：

用於描述某個事件或活動的結束，通常強調關閉或終止的行為。它可以用於會議、商店或其他活動的結束。

例句及翻譯：

例句 1：

商店在晚上九點關閉。

The store closes at 9 PM.

例句 2：

會議在討論完所有議題後結束。

The meeting will close after discussing all the topics.

例句 3：

他們在慶祝活動結束時發表了感謝詞。

They made a speech of thanks at the close of the celebration.

4：Conclusion

用法：

通常用於指一個過程或討論的最終部分，強調結果或總結。它可以用於演講、報告或任何需要總結的場合。

例句及翻譯：

例句 1：

報告的結論指出了未來的建議。

The conclusion of the report highlighted future recommendations.

例句 2：

在會議的結尾，他們達成了一致的結論。

At the conclusion of the meeting, they reached a consensus.

例句 3：

這篇文章的結論讓我重新思考了這個問題。

The conclusion of the article made me rethink the issue.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：