「蛋量」這個詞在中文中通常指的是蛋的數量或容量。它可以用來描述食物中的蛋的數量，或在烹飪中提到所需的蛋的數量。蛋量在食譜中非常重要，因為不同的食譜對蛋的需求量會有所不同，影響到最終的成品質量。
指在烹飪或食譜中提到的蛋的數量。這個詞通常用於食譜或飲食計劃中，幫助人們確定所需的蛋的數量。
例句 1：
這道菜需要的蛋量很高，必須準備十顆蛋。
This dish requires a high egg count; you need to prepare ten eggs.
例句 2：
你能告訴我這個食譜的蛋量嗎？
Can you tell me the egg count for this recipe?
例句 3：
在這個食譜中，蛋的數量是關鍵。
The egg count is crucial in this recipe.
通常用於描述在烹飪或食材清單中所需的蛋的數量，這可以影響到食物的質量和口感。
例句 1：
這道甜點需要的蛋量很大，建議使用六顆蛋。
This dessert requires a large egg quantity; it's recommended to use six eggs.
例句 2：
在計劃食材時，確保計算好蛋的數量。
Make sure to calculate the egg quantity when planning your ingredients.
例句 3：
這個食譜的蛋量是四顆，這樣才會有好的口感。
The egg quantity for this recipe is four; this will ensure a good texture.
直接指代在某個食譜或計劃中所需的蛋的數量，這個詞用於日常對話和食譜中。
例句 1：
這個食譜需要的蛋的數量是三顆。
The number of eggs needed for this recipe is three.
例句 2：
你知道這道菜的蛋的數量嗎？
Do you know the number of eggs for this dish?
例句 3：
請確認這個食譜中的蛋的數量是否正確。
Please verify if the number of eggs in this recipe is correct.
用於描述在烹飪中所需的蛋的具體測量或數量，這在專業廚房中尤其重要。
例句 1：
這道菜的蛋量需要精確測量。
The egg measurement for this dish needs to be precise.
例句 2：
在料理課上，我們學習了如何計算蛋的數量。
In cooking class, we learned how to calculate the egg measurement.
例句 3：
這個食譜要求的蛋的測量是五顆。
The egg measurement required for this recipe is five.