溫酒的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「溫酒」指的是將酒加熱至適宜的溫度,通常是為了提升酒的香氣和口感。這種做法在某些文化中是常見的,尤其是在寒冷的季節或特定的飲酒場合。溫酒可以使酒的味道更加柔和,並且在某些情況下,有助於釋放酒中的香氣。

依照不同程度的英文解釋

  1. To heat up a drink.
  2. Making a beverage warm.
  3. Warming a drink to enjoy it more.
  4. Heating a beverage for better taste.
  5. Increasing the temperature of a drink to enhance its flavor.
  6. The process of gently heating a beverage to improve its aromatic qualities.
  7. A technique used to elevate the sensory experience of a drink by warming it.
  8. A method to achieve an optimal tasting experience by adjusting the temperature of a beverage.
  9. An approach to maximize the flavor profile of a drink through controlled heating.
  10. The act of warming a beverage to enhance its overall drinking experience.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Warm wine

用法:

指的是將酒加熱至適合飲用的溫度。這種飲用方式在寒冷的季節特別受歡迎,因為它可以提供暖和的感覺。通常,這種酒會搭配香料或其他成分,以增強風味。在某些文化中,這樣的飲用習慣是社交聚會的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

寒冷的冬天,喝一杯溫酒真是太舒服了。

On a cold winter day, having a glass of warm wine is so comforting.

例句 2:

他們在聚會上提供了多種口味的溫酒

They served various flavors of warm wine at the gathering.

例句 3:

我喜歡在聖誕節期間喝溫酒

I enjoy drinking warm wine during the Christmas season.

2:Heated wine

用法:

這是指將酒加熱以改變其口感和香氣。這種做法常見於某些傳統飲品中,例如熱紅酒,通常會加上香料和水果,增添風味。在一些文化中,這被視為一種享受飲酒的方式。

例句及翻譯:

例句 1:

在寒冷的晚上,喝一杯加熱的酒讓人感覺很好。

On a chilly evening, sipping a glass of heated wine feels great.

例句 2:

加熱的酒有助於釋放其香氣。

Heated wine helps to release its aromas.

例句 3:

這道食譜教你如何製作美味的加熱酒。

This recipe teaches you how to make delicious heated wine.

3:Hot drink

用法:

這是一個廣泛的術語,指任何加熱至適合飲用的飲品。無論是茶、咖啡還是酒,熱飲都能提供溫暖和舒適的感覺,特別是在寒冷的天氣中。這種飲用方式在社交場合和家庭聚會中都很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

冬天的晚上,喝一杯熱飲是最好的選擇。

On winter evenings, having a hot drink is the best choice.

例句 2:

她為客人準備了各種熱飲。

She prepared various hot drinks for her guests.

例句 3:

喝熱飲可以讓你感到放鬆。

Drinking a hot drink can make you feel relaxed.

4:Mulled wine

用法:

這是一種特別的加熱酒,通常是紅酒,會加入香料和水果,並在加熱的過程中釋放出香氣。這種飲品在冬季和節慶期間特別受歡迎,因為它不僅能提供溫暖,還能帶來豐富的味道體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

在聖誕市場上,我們喝了美味的香料酒。

At the Christmas market, we had delicious mulled wine.

例句 2:

這個食譜教你如何自製香料酒。

This recipe shows you how to make mulled wine at home.

例句 3:

香料酒是冬季聚會的完美飲品。

Mulled wine is the perfect drink for winter gatherings.