厚塗的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「厚塗」這個詞通常用來形容在畫畫或化妝時使用的技術,特別是指使用較多的顏料或化妝品,形成較厚的塗層。這種技術可以用於創造特定的視覺效果,增加作品的質感,或者在化妝時達到更強烈的妝感。在藝術創作中,厚塗技術常見於油畫,藝術家會使用大量的顏料來增強色彩的豐富性和立體感。在化妝方面,厚塗則可能意味著使用重妝來達到戲劇性的效果。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to apply a lot of color.
  2. Using a thick layer of makeup or paint.
  3. Applying a lot of material to create texture.
  4. A technique to make art or makeup stand out.
  5. Using a heavy application for more impact.
  6. A method that enhances depth and richness in art or beauty.
  7. A style that emphasizes boldness and texture in appearance.
  8. An artistic or cosmetic technique involving substantial layers.
  9. A deliberate approach in creative work to achieve a pronounced effect.
  10. A technique characterized by the use of substantial amounts of medium for dramatic effect.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Thick application

用法:

指在畫畫或化妝時使用大量的材料,形成厚重的效果。這種技術常用於油畫中,藝術家會用刀或刷子將顏料厚厚地塗抹在畫布上,以創造出豐富的質感和立體感。在化妝上,厚塗則用來強調眼妝或唇妝,讓妝容更加突出。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫的厚塗技術讓顏色更加鮮豔。

The thick application technique in this painting makes the colors more vibrant.

例句 2:

她的眼妝使用了厚塗,讓眼睛看起來更大。

Her eye makeup uses a thick application, making her eyes look bigger.

例句 3:

藝術家喜歡用厚塗來增加畫面的質感。

The artist loves to use thick application to enhance the texture of the painting.

2:Heavy layering

用法:

這個術語通常用於描述在藝術創作中多次塗抹顏料,形成厚重的層次感。在化妝中,重層則是指使用多層產品以達到更強的妝感。這種技術可以增加作品的深度和豐富性,或是讓妝容更具戲劇性。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫的重層技術讓它看起來很有深度。

The heavy layering technique in this painting gives it a lot of depth.

例句 2:

她的妝容是重層的,讓她看起來非常引人注目。

Her makeup is heavy layered, making her look very striking.

例句 3:

藝術家用重層的方式創造出獨特的視覺效果。

The artist creates a unique visual effect using heavy layering.

3:Impasto

用法:

這是一種特定的藝術技術,通常用於油畫中,指的是厚塗顏料以創造出顯著的質感和立體效果。這種技術可以讓畫作看起來更加生動,並且能夠反射光線,增加視覺的吸引力。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫使用了厚塗技術,讓每個顏色都充滿生命。

This painting uses impasto technique, making every color full of life.

例句 2:

藝術家擅長使用厚塗來表現情感。

The artist excels at using impasto to express emotions.

例句 3:

這幅作品的厚塗效果讓它在畫廊中格外引人注目。

The impasto effect of this piece makes it stand out in the gallery.

4:Bold makeup

用法:

這是指在化妝時使用強烈的顏色和厚重的產品,通常用於創造戲劇性的妝感。這種妝容可以在特定場合或活動中表現出個性和風格。

例句及翻譯:

例句 1:

她的妝容非常大膽,讓她在派對上成為焦點。

Her makeup is very bold, making her the center of attention at the party.

例句 2:

這位模特的妝容展現了大膽的風格。

The model's makeup showcases a bold style.

例句 3:

在時裝秀上,設計師要求大膽的妝容來搭配服裝。

At the fashion show, the designer requested bold makeup to complement the outfits.