未磨製的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「未磨製」這個詞通常用來形容某物尚未經過加工或處理,特別是在工業或手工藝品的生產過程中。它可以指原材料或產品在未經打磨、修整或精細加工的狀態。這個詞常見於製造業、建築業或手工藝領域,表示一種初步狀態,可能需要進一步的加工以達到所需的品質或外觀。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not finished or ready.
  2. In its original state.
  3. Not yet processed or refined.
  4. Not yet shaped or polished.
  5. In a raw or unrefined condition.
  6. In a state that requires further processing.
  7. Not yet enhanced or improved.
  8. In a form that has not undergone refinement.
  9. In a preliminary form that lacks finishing touches.
  10. In an unfinished state that needs development.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Unfinished

用法:

用於描述尚未完成的作品或項目,通常在藝術、建築或其他創作領域中使用。它暗示著某物仍然需要更多的工作或時間來達成最終狀態。在藝術作品中,未完成的畫作可能顯示出創作者的思考過程,或是未來可能的改變。在建築上,未完成的結構可能需要進一步的施工和設計。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫是未完成的,還需要更多的細節。

This painting is unfinished and needs more details.

例句 2:

他們的項目仍然是未完成的,預計下個月會交付。

Their project is still unfinished and is expected to be delivered next month.

例句 3:

這棟建築是未完成的,尚需進行內部裝修。

This building is unfinished and still requires interior renovations.

2:Raw

用法:

通常用來描述尚未經過加工的材料或產品,強調其自然狀態。這個詞常見於食品、材料或數據的描述中,表明它們尚未經過處理或改進。在烹飪中,生食材料如生魚片或生蔬菜被稱為生食。在工業中,原材料如金屬或木材在加工前也被稱為生材料。

例句及翻譯:

例句 1:

這些生材料需要經過處理才能使用。

These raw materials need to be processed before use.

例句 2:

我喜歡吃生的水果和蔬菜。

I enjoy eating raw fruits and vegetables.

例句 3:

工廠生產的原材料都是未經加工的。

The factory produces raw materials that are unprocessed.

3:Unprocessed

用法:

指尚未經過任何形式的加工或處理,通常用於食品或自然資源的描述。在健康飲食中,未加工的食品通常被認為更為健康,因為它們保留了自然的營養成分。在工業中,未加工的材料強調其原始狀態,顯示出需要進一步加工的潛力。

例句及翻譯:

例句 1:

這些未加工的食品對健康有益。

These unprocessed foods are beneficial for health.

例句 2:

我們需要使用未加工的材料來製作這個產品。

We need to use unprocessed materials to make this product.

例句 3:

這種未加工的木材非常適合手工藝品的製作。

This unprocessed wood is perfect for crafting.

4:Unrefined

用法:

通常用來形容尚未經過精煉或改良的物質,特別是在化工或食品加工領域。未精煉的產品通常保留了更多的天然成分,但可能不如精煉產品那麼純淨或穩定。在油類產品中,未精煉的油保留了更多的營養,但在某些情況下,可能會有較強的味道或氣味。

例句及翻譯:

例句 1:

這種未精煉的油比精煉油更有營養。

This unrefined oil is more nutritious than refined oil.

例句 2:

未精煉的糖保留了天然的風味。

Unrefined sugar retains its natural flavor.

例句 3:

這些未精煉的材料可以用來製作手工皂。

These unrefined materials can be used to make handmade soap.