主义的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「主义」這個詞在中文裡通常用來指代某種特定的思想、信仰、理論或政治觀點。它常用於描述一種系統化的理念或哲學,通常涉及社會、政治、經濟等方面。常見的例子包括「社會主義」、「資本主義」、「民族主義」等。這些詞彙通常用來表達一種對於社會組織或運作的看法,並且常常伴隨著相應的政策或行動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way of thinking about society or politics.
  2. A belief system about how things should be.
  3. A set of ideas that guide actions and policies.
  4. A philosophy that influences government or society.
  5. A comprehensive framework for understanding political or social structures.
  6. An organized set of principles that shape political ideologies.
  7. A doctrine that outlines a specific approach to governance or social organization.
  8. An ideological construct that provides a lens through which to view political and social issues.
  9. A systematic body of thought that informs and directs political, economic, or social practices.
  10. A theoretical perspective that informs a particular worldview or political stance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ideology

用法:

通常用來描述一套系統化的思想或信念,特別是在政治或社會領域。這些思想和信念影響著人們的行為和決策,並且在公共政策和社會運作中起著重要作用。不同的意識形態反映了不同的價值觀和優先事項,並且可能會導致不同的社會結構和治理模式。

例句及翻譯:

例句 1:

他是個堅定的自由主義者,支持自由市場的意識形態。

He is a staunch liberal, supporting the ideology of the free market.

例句 2:

這個國家的政治意識形態影響了其外交政策。

The political ideology of this country influences its foreign policy.

例句 3:

許多社會運動都是基於特定的意識形態。

Many social movements are based on specific ideologies.

2:Doctrine

用法:

通常指一套正式的教義或信條,特別是在宗教或政治上。這些教義提供了一個框架,用於指導行為、政策和決策,並且通常是由某個組織或運動所確立的。教義的強制性和影響力可能會在不同的文化和社會中有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

這個政黨的政策基於其核心教義。

The policies of this party are based on its core doctrine.

例句 2:

宗教教義在信徒的生活中發揮著重要作用。

Religious doctrines play a significant role in the lives of believers.

例句 3:

政府的外交政策受到冷戰教義的影響。

The government's foreign policy is influenced by Cold War doctrines.

3:Philosophy

用法:

通常用來描述一種對生活、存在或社會的思考方式。這個詞不僅限於政治或社會領域,還可以擴展到倫理學、形而上學等其他學科。哲學的觀點會影響人們的價值觀和行為方式,並且在不同的文化中可能會有不同的表現形式。

例句及翻譯:

例句 1:

他的生活哲學強調自我實現和獨立思考。

His philosophy of life emphasizes self-actualization and independent thinking.

例句 2:

這種哲學觀點在當代社會中越來越受到重視。

This philosophical perspective is gaining more attention in contemporary society.

例句 3:

許多政治運動的根基都源於特定的哲學思想。

Many political movements are rooted in specific philosophical ideas.

4:Belief system

用法:

指一組信念和價值觀,這些信念和價值觀形塑個體或社會的行為和決策。這個詞可以應用於宗教、政治或個人生活的各個方面,並且通常反映了人們對世界的理解和解釋。

例句及翻譯:

例句 1:

她的信念體系影響了她的生活選擇。

Her belief system influences her life choices.

例句 2:

這個社會的信念體系強調集體主義。

The belief system of this society emphasizes collectivism.

例句 3:

不同的信念體系可能導致文化間的衝突。

Different belief systems can lead to conflicts between cultures.