GI值的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「GI值」是指「升糖指數」(Glycemic Index),用來衡量食物對血糖水平影響的指標。GI值越高的食物,會使血糖迅速上升,反之則較慢。這個指數對於糖尿病患者或需要控制血糖的人來說,特別重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. A number that shows how fast food raises blood sugar.
  2. A way to measure how food affects blood sugar levels.
  3. A scale that ranks foods based on their effect on blood sugar.
  4. A system that categorizes foods according to how quickly they increase blood sugar.
  5. A method to evaluate how different foods impact blood glucose levels.
  6. A numerical representation that indicates the speed at which carbohydrates in food raise blood sugar.
  7. A key factor in dietary planning, especially for managing blood sugar.
  8. A crucial measure in nutrition that helps understand the metabolic response to carbohydrate intake.
  9. An important dietary index that influences choices for glycemic control and overall health.
  10. A benchmark used to assess the impact of carbohydrate-containing foods on blood glucose levels.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Glycemic Index

用法:

這是GI值的全名,常用於營養學及健康飲食的討論中。它幫助人們了解哪些食物可以快速或緩慢地釋放能量,對於控制體重和糖尿病管理非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書詳細介紹了不同食物的GI值,幫助讀者做出更健康的選擇。

This book details the glycemic index of different foods to help readers make healthier choices.

例句 2:

了解食物的GI值可以幫助你保持穩定的能量水平。

Understanding the glycemic index of foods can help you maintain stable energy levels.

例句 3:

許多健康飲食計畫都強調低GI值食物的攝取。

Many healthy eating plans emphasize the intake of low glycemic index foods.

2:Blood Sugar Index

用法:

這個詞有時與GI值互換使用,特別是在與糖尿病相關的討論中。它強調食物對血糖的影響,並且在糖尿病患者的飲食控制中起著重要作用。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生建議他關注食物的血糖指數以控制糖尿病。

The doctor advised him to pay attention to the blood sugar index of foods to manage his diabetes.

例句 2:

高血糖指數的食物應該避免,以減少血糖波動。

Foods with a high blood sugar index should be avoided to reduce blood sugar fluctuations.

例句 3:

血糖指數的概念幫助人們選擇更健康的飲食。

The concept of blood sugar index helps people choose healthier diets.

3:Carbohydrate Impact Scale

用法:

這是用來描述GI值的一種方式,強調碳水化合物對血糖的影響。它有助於人們理解不同食物在消化過程中的反應。

例句及翻譯:

例句 1:

了解碳水化合物影響的程度對於設計飲食計畫非常重要。

Understanding the carbohydrate impact scale is crucial for designing dietary plans.

例句 2:

這個網站提供了碳水化合物影響指數的詳細資訊。

This website provides detailed information on the carbohydrate impact scale.

例句 3:

根據碳水化合物影響指數,選擇食物時應考慮其GI值

When choosing foods, one should consider their GI value according to the carbohydrate impact scale.