貿易順差的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「貿易順差」是指一個國家或地區在一定時間內,出口的商品和服務總值超過其進口的商品和服務總值的情況。這表示該國在貿易上獲得了盈餘,通常被視為經濟健康的指標之一。貿易順差可以促進外匯儲備的增加,並可能對國內產業和就業產生正面影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. When a country sells more than it buys.
  2. When exports are more than imports.
  3. When a country makes money from selling goods.
  4. When a country earns more from selling than it spends on buying.
  5. A situation where a country has more sales than purchases.
  6. A favorable balance in international trade where sales exceed purchases.
  7. A condition reflecting economic strength, where earnings from exports surpass expenditures on imports.
  8. A positive trade balance indicating that a nation is exporting more than it is importing.
  9. A scenario where a country experiences a surplus in its international trade activities.
  10. An economic condition where a country has a surplus from its trade activities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Trade Surplus

用法:

指一個國家在一定期間內,出口的商品和服務總值超過進口的商品和服務總值的情況。這通常被視為該國經濟表現良好的指標,因為它顯示出該國在國際市場上的競爭力和產品受歡迎程度。貿易順差可以增加外匯儲備,並對國內產業和就業產生正面影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家在去年實現了貿易順差

The country achieved a trade surplus last year.

例句 2:

貿易順差使得政府能夠增加對基礎設施的投資。

The trade surplus allowed the government to increase investment in infrastructure.

例句 3:

由於貿易順差,這個國家的經濟增長率上升了。

Due to the trade surplus, the country's economic growth rate increased.

2:Export Surplus

用法:

專指某一國家或地區在出口方面的盈餘,通常用於強調出口的商品和服務超過進口的情況。這個術語常見於經濟分析和國際貿易報告中,以描述某國在全球市場的競爭力。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家的出口盈餘促進了經濟的增長。

The export surplus of this country boosted economic growth.

例句 2:

政府希望通過擴大出口盈餘來改善貿易平衡。

The government aims to improve the trade balance by expanding the export surplus.

例句 3:

在過去的幾年裡,這個地區的出口盈餘穩定增長。

The export surplus in this region has steadily increased over the past few years.

3:Favorable Balance of Trade

用法:

指一個國家在貿易中獲得的盈餘,表示出口大於進口的情況。這種狀況通常被視為經濟健康的標誌,因為它表明該國在國際市場上具有競爭力。

例句及翻譯:

例句 1:

國家的貿易平衡呈現出有利的狀態。

The country's balance of trade is showing a favorable condition.

例句 2:

有利的貿易平衡可以促進國內經濟的增長。

A favorable balance of trade can promote growth in the domestic economy.

例句 3:

政府正在制定政策以維持有利的貿易平衡。

The government is formulating policies to maintain a favorable balance of trade.

4:Positive Trade Balance

用法:

指一個國家或地區在貿易中獲得的盈餘,表示出口超過進口。這種情況通常被視為經濟健康的指標,因為它顯示出該國在國際貿易中的競爭力。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家的正貿易平衡有助於增強其經濟實力。

The positive trade balance of this country helps strengthen its economic power.

例句 2:

隨著出口增長,國家的貿易平衡變得更加正面。

As exports grow, the country's trade balance becomes more positive.

例句 3:

正貿易平衡顯示出該國產品在國際市場上的受歡迎程度。

A positive trade balance indicates the popularity of the country's products in the international market.