遵化市的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「遵化市」是中國河北省唐山市下轄的一個市,位於河北省的東部,地理位置優越,交通便利。遵化市是中國著名的歷史文化名城,擁有豐富的歷史遺跡和自然景觀。這裡以其美麗的山水和悠久的文化而聞名,吸引了眾多遊客。遵化市的經濟以農業和工業為主,特別是建材和煤炭等產業發達。

依照不同程度的英文解釋

  1. A city in Hebei Province, China.
  2. A place known for its history and culture.
  3. A city with beautiful landscapes.
  4. A city that has many historical sites.
  5. A city that is well-connected by transportation.
  6. A city that has a mix of agriculture and industry.
  7. A historical city in China with rich cultural heritage.
  8. A city notable for its natural beauty and historical significance.
  9. A city in China recognized for its cultural landmarks and economic activities.
  10. A city that combines historical richness with modern development.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Zunhua City

用法:

遵化市的英語名稱,通常用於正式文件或國際交流中。這個名稱在外國人對中國城市的了解中經常出現,尤其是在旅遊、商業或文化交流的背景下。

例句及翻譯:

例句 1:

遵化市以其歷史遺跡和自然風光而聞名。

Zunhua City is famous for its historical sites and natural scenery.

例句 2:

我計劃明年去遵化市旅遊。

I plan to travel to Zunhua City next year.

例句 3:

遵化市的交通非常便利,適合旅行。

Zunhua City has very convenient transportation, making it suitable for travel.

2:Zunhua

用法:

遵化的簡稱,通常在口語或非正式的場合中使用。這個名稱在當地居民和熟悉這個城市的人之間更為常見。

例句及翻譯:

例句 1:

我在遵化長大,對這裡的文化非常熟悉。

I grew up in Zunhua and am very familiar with the culture here.

例句 2:

遵化的美食非常好吃,不容錯過。

The food in Zunhua is delicious and not to be missed.

例句 3:

遵化的夜景很美,值得一看。

The night view of Zunhua is beautiful and worth seeing.

3:City of Zunhua

用法:

在正式或正式的場合下,這個名稱用來強調遵化市的地位和重要性。這種表達方式常見於政府報告、旅遊指南或文化介紹中。

例句及翻譯:

例句 1:

市長在市政會議上提到城市的發展計劃,特別是關於遵化市的經濟增長。

The mayor mentioned the city's development plans during the municipal meeting, especially regarding the economic growth of the City of Zunhua.

例句 2:

遵化市的歷史文化吸引了很多遊客。

The historical culture of the City of Zunhua attracts many tourists.

例句 3:

在研究中國的歷史時,我們不能忽視遵化市的重要性。

When studying Chinese history, we cannot overlook the importance of the City of Zunhua.

4:Zunhua Municipal

用法:

這個名稱通常用於描述遵化市的政府機構或相關的行政事務,常見於官方文件或新聞報導中。

例句及翻譯:

例句 1:

遵化市政府正在推動新的環保政策。

The Zunhua Municipal government is promoting new environmental policies.

例句 2:

遵化市的市政建設正在迅速發展。

The Zunhua Municipal construction is developing rapidly.

例句 3:

遵化市的市政服務質量逐年提高。

The quality of municipal services in Zunhua City is improving year by year.