雙向性質的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「雙向性質」指的是事物具有雙向的特性或功能,通常用於描述某些系統、關係或過程中存在的互動性或相互影響的特徵。在這種性質下,兩個或多個元素之間可以相互作用、反饋或影響,形成一種動態的關係。這種性質在許多領域中都很重要,例如通信、心理學、社會學和系統論等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that works both ways.
  2. A relationship where both sides affect each other.
  3. A connection that allows for interaction in two directions.
  4. A characteristic where two entities influence one another.
  5. A quality that enables reciprocal interaction.
  6. A property that involves mutual influence between two or more parties.
  7. A dynamic relationship characterized by bidirectional influence.
  8. A nature that facilitates feedback and interaction from both sides.
  9. A systemic quality that allows for reciprocal engagement and response.
  10. An inherent attribute that promotes two-way communication or interaction.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bidirectionality

用法:

在許多科技和通信領域中使用,指的是信息或數據可以在兩個方向上流動的特性。例如,在網路通信中,雙向性質使得用戶可以同時發送和接收數據,這對於即時通訊和互動應用至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這個系統的雙向性質允許用戶同時上傳和下載檔案。

The bidirectionality of this system allows users to upload and download files simultaneously.

例句 2:

網路的雙向性質促進了即時通訊的發展。

The bidirectionality of the network has facilitated the development of instant messaging.

例句 3:

雙向性質在數據傳輸中是非常重要的。

Bidirectionality is crucial in data transmission.

2:Mutuality

用法:

通常指的是雙方之間的相互關係或相互依賴性。在社會學和心理學中,這個概念用來描述人際關係、合作或支持的特徵,強調雙方在互動中都有所貢獻和受益。

例句及翻譯:

例句 1:

在這段友誼中,雙方都展現出強烈的相互性。

In this friendship, both parties exhibit strong mutuality.

例句 2:

相互性是建立良好關係的基礎。

Mutuality is the foundation of building a good relationship.

例句 3:

這種相互性使得合作變得更加有效。

This mutuality makes collaboration more effective.

3:Reciprocity

用法:

指的是雙方在互動中互相給予或回報的特性,通常用於描述社會行為或經濟交易。在社會學中,回報的概念強調了人際關係中的互惠互利,這種性質在建立信任和合作方面非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個社區中,互惠性是居民之間的基石。

In this community, reciprocity is the cornerstone among residents.

例句 2:

他們之間的互惠性使得合作變得更加順利。

The reciprocity between them made the collaboration smoother.

例句 3:

互惠性在商業交易中也非常重要。

Reciprocity is also very important in business transactions.

4:Interactivity

用法:

通常用於描述媒體、技術或系統中用戶與內容之間的互動性。這種特性使得用戶能夠參與、影響或改變內容,從而增強了用戶體驗。在教育和娛樂領域,互動性尤其受到重視,因為它能夠提高參與感和學習效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這個網站的互動性使得用戶能夠輕鬆找到所需資訊。

The interactivity of this website allows users to easily find the information they need.

例句 2:

互動性在現代教育中扮演著重要角色。

Interactivity plays a crucial role in modern education.

例句 3:

遊戲的互動性讓玩家更投入。

The interactivity of the game keeps players more engaged.