$40,000的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「$40,000」代表四萬美元，是一個金額的表達方式，通常用於描述薪水、費用或其他財務交易。在商業、購物或個人理財中，這個數字可能代表一個重要的預算、投資或消費金額。

依照不同程度的英文解釋

  1. A specific amount of money.
  2. A sum of money that is used for something.
  3. A value that can be spent or earned.
  4. A monetary figure that can represent a price or cost.
  5. An amount of currency that can be used for various transactions.
  6. A financial figure that is significant in budgeting or purchasing.
  7. A numerical representation of wealth or expenditure.
  8. A specific financial amount that can indicate value in economic terms.
  9. A quantifiable sum used in financial contexts such as investments or expenses.
  10. A defined monetary value significant in personal or business finance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Forty thousand dollars

用法：

這是對金額的完整表達，適用於正式或非正式的場合。通常在討論薪水、貸款或大宗購買時使用。

例句及翻譯：

例句 1：

他的年薪是四萬美元。

His annual salary is forty thousand dollars.

例句 2：

這輛車的價格是四萬美元。

The price of this car is forty thousand dollars.

例句 3：

她正在儲蓄四萬美元來購買房子。

She is saving forty thousand dollars to buy a house.

2：$40K

用法：

這是一種簡化的表達方式，常用於口語或非正式的書寫中，特別是在財務或商業的對話中。

例句及翻譯：

例句 1：

他們的預算大約是$40K。

Their budget is around $40K.

例句 2：

這份工作的年薪是$40K。

The salary for this job is $40K.

例句 3：

我打算用$40K來投資股票。

I plan to invest $40K in stocks.

3：$40,000

用法：

這是金額的標準書寫方式，通常在正式文件、合約或報告中使用。

例句及翻譯：

例句 1：

我們需要一筆$40,000的資金來啟動這個項目。

We need $40,000 in funding to start this project.

例句 2：

她的學生貸款總額是$40,000。

Her student loan totals $40,000.

例句 3：

這項服務的費用是$40,000。

The cost of this service is $40,000.

4：40 grand

用法：

這是一種非正式的表達方式，通常在口語中使用。它經常用來描述金額時顯得更隨意。

例句及翻譯：

例句 1：

他剛剛從工作中賺了40 grand。

He just earned 40 grand from his job.

例句 2：

我聽說這個藝術品的價值是40 grand。

I heard that the artwork is worth 40 grand.

例句 3：

她計劃用40 grand來開一家小店。

She plans to use 40 grand to open a small shop.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：