一大袋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「一大袋」這個詞組的意思是指一個容量相對較大的袋子，可以用來裝載許多物品。這個詞組常用於形容物品的數量或重量，通常暗示著這個袋子裡裝的東西比較多或比較重。

依照不同程度的英文解釋

  1. A large bag that can hold many things.
  2. A big bag used for carrying.
  3. A bag that is bigger than usual.
  4. A sizable bag for transporting items.
  5. A bag that has a large capacity.
  6. An oversized bag typically used for carrying a significant volume of items.
  7. A bag designed to accommodate a substantial amount of contents.
  8. A sizable container typically used for storage or transport.
  9. A large receptacle for carrying or storing numerous items.
  10. A large container often used for holding a considerable quantity of goods.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：A big bag

用法：

通常用於形容包包的大小，特別是在購物或搬運物品時。這個詞可以用於描述購物時所用的袋子，或者是旅行時攜帶的行李。它強調了容量的大小，讓人知道這個袋子能裝下很多東西。

例句及翻譯：

例句 1：

我買了一大袋水果，準備回家做沙拉。

I bought a big bag of fruits to make a salad at home.

例句 2：

他帶了一大袋衣服去捐贈。

He brought a big bag of clothes to donate.

例句 3：

她在市場上提著一大袋蔬菜。

She was carrying a big bag of vegetables at the market.

2：A large sack

用法：

常用於指代裝載穀物、糖、麵粉等的袋子，通常是布或塑料製成的。這個詞在農業或食品行業中較為常見，強調袋子的容量和用途。

例句及翻譯：

例句 1：

倉庫裡有一大袋米。

There is a large sack of rice in the warehouse.

例句 2：

他們需要一大袋麵粉來烘焙。

They need a large sack of flour for baking.

例句 3：

農場主買了一大袋飼料給牲畜。

The farmer bought a large sack of feed for the livestock.

3：A hefty bag

用法：

這個詞常用於形容一個重量較重的袋子，通常用於裝載重物。這個詞可以用於描述垃圾袋或其他需要承受重量的袋子，強調了其堅固性和容量。

例句及翻譯：

例句 1：

我需要一大袋垃圾袋來清理後院。

I need a hefty bag of garbage bags to clean the backyard.

例句 2：

他提著一大袋重物，走得很吃力。

He was struggling to carry a hefty bag of heavy items.

例句 3：

這是一大袋工具，適合搬家的時候使用。

This is a hefty bag of tools suitable for moving.

4：A substantial bag

用法：

用於形容一個容量或數量都很可觀的袋子，通常用於商業或日常生活中，強調其實用性和功能性。

例句及翻譯：

例句 1：

我買了一大袋零食，準備和朋友一起分享。

I bought a substantial bag of snacks to share with my friends.

例句 2：

這家商店有一大袋的優惠商品。

This store has a substantial bag of promotional items.

例句 3：

她帶了一大袋書回家，準備開始閱讀。

She brought home a substantial bag of books to start reading.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：