「不可觀測」這個詞通常用來形容某些事物或現象無法被直接觀察或測量。在科學、哲學或其他理論領域中，這個詞常常用來描述那些超出我們感知能力範圍的事物，或者是由於技術限制而無法進行觀察的現象。例如，在量子物理學中，某些粒子的狀態可能是不可觀測的，因為我們無法直接測量它們的性質。
指無法被觀察或檢測的事物，通常用於科學或數學的討論中。在某些理論中，某些變量或狀態可能被認為是無法觀察的，這可能會對研究結果造成影響。
例句 1：
在這個實驗中，有些變量是不可觀察的。
In this experiment, some variables are unobservable.
例句 2：
這種粒子的性質被認為是不可觀察的。
The properties of this particle are considered unobservable.
例句 3：
科學家們正在研究這些無法觀察的現象。
Scientists are studying these unobservable phenomena.
通常用來形容某些事物無法被肉眼看到，這可能是由於光學特性或其他原因。在某些情況下，這個詞也用來描述那些無法被直接檢測的概念或情感。
例句 1：
這種光是肉眼看不見的。
This kind of light is invisible to the naked eye.
例句 2：
有些情感是我們無法看見的，但卻能感受到。
Some emotions are invisible, but we can feel them.
例句 3：
科學家正在研究這些看不見的現象。
Scientists are studying these invisible phenomena.
用來描述那些極其微小或細微，以至於無法被察覺的事物。這個詞常用於科學、藝術或哲學的討論中，強調某些變化或存在是如此微小，以至於人類的感官無法感知。
例句 1：
這種變化是如此微小，以至於幾乎無法察覺。
This change is so imperceptible that it is almost undetectable.
例句 2：
他們的努力在短期內似乎是無法察覺的。
Their efforts seem imperceptible in the short term.
例句 3：
這些細微的差異在測量中是不可察覺的。
These subtle differences are imperceptible in measurement.
用來形容那些被遮蔽或隱藏的事物，可能是出於故意或自然原因。這個詞可以用來描述物理上的隱藏，也可以用來形容那些不易被認識或理解的概念或情感。
例句 1：
在這個故事中，有許多隱藏的意義。
In this story, there are many hidden meanings.
例句 2：
他們發現了一個隱藏的寶藏。
They discovered a hidden treasure.
例句 3：
有些情感是隱藏的，無法輕易表達。
Some emotions are hidden and cannot be easily expressed.