休閒潛水的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「休閒潛水」是指在休閒或娛樂的目的下進行的潛水活動,通常是在美麗的海域或湖泊中,探索水下的生物和自然環境。這種潛水方式不需要專業的潛水技術,適合一般人參加,常見於度假、旅遊或愛好者的活動中。休閒潛水可以包括浮潛、自由潛水以及使用潛水設備的深潛等形式。

依照不同程度的英文解釋

  1. Diving for fun.
  2. Swimming underwater as a hobby.
  3. Exploring underwater for enjoyment.
  4. Underwater activity done during vacations.
  5. A leisure activity involving swimming under the sea.
  6. An enjoyable activity where people explore underwater environments.
  7. A recreational pursuit that involves going underwater to see marine life.
  8. An activity undertaken for pleasure, involving underwater exploration.
  9. A leisure pursuit that combines adventure and exploration of aquatic ecosystems.
  10. A fun and adventurous activity that involves immersing oneself underwater to enjoy the marine environment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Recreational diving

用法:

通常指的是為了娛樂而進行的潛水活動,這類潛水不以專業或商業目的為主,而是為了享受水下世界的美麗和樂趣。這種活動可以是自由潛水或使用潛水設備的形式,適合各種水平的潛水者,從初學者到有經驗的潛水員都可以參加。

例句及翻譯:

例句 1:

我們計劃這個週末進行休閒潛水

We plan to go recreational diving this weekend.

例句 2:

休閒潛水讓我能夠探索壯觀的海底世界。

Recreational diving allows me to explore the spectacular underwater world.

例句 3:

許多人選擇休閒潛水作為他們假期的活動。

Many people choose recreational diving as an activity for their vacation.

2:Leisure diving

用法:

與休閒潛水相似,這個詞強調潛水活動的放鬆和娛樂性,通常是在沒有時間壓力或商業目的的情況下進行。潛水者可以在美麗的水域中悠閒地探索,享受與水下生物的親密接觸。

例句及翻譯:

例句 1:

這次旅行的亮點是我們的休閒潛水活動。

The highlight of the trip was our leisure diving activities.

例句 2:

他們在熱帶海域進行了幾次休閒潛水

They did several leisure dives in the tropical waters.

例句 3:

休閒潛水是我最喜歡的假期活動之一。

Leisure diving is one of my favorite vacation activities.

3:Scuba diving

用法:

這是一種使用潛水裝備的潛水方式,潛水者可以在水下長時間活動,探索更深的水域。雖然這是一種休閒活動,但通常需要接受專業訓練和獲得證照。

例句及翻譯:

例句 1:

我想學習潛水,並獲得潛水證照。

I want to learn to dive and get a scuba certification.

例句 2:

這個度假村提供潛水課程和休閒潛水活動。

The resort offers diving courses and scuba diving activities.

例句 3:

潛水讓我能夠觀察到色彩斑斕的海洋生物。

Scuba diving allows me to observe colorful marine life.

4:Underwater exploration

用法:

這是一個更廣泛的概念,涵蓋了各種形式的水下活動,包括潛水、浮潛等,強調對水下環境的發現和欣賞。這種活動通常與生態旅遊和環保意識相關。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的旅行包括水下探索的活動。

Our trip included activities for underwater exploration.

例句 2:

水下探索讓我感受到自然的奇妙。

Underwater exploration makes me feel the wonders of nature.

例句 3:

這個地區以其豐富的水下生態而聞名,吸引了許多潛水愛好者。

This area is known for its rich underwater ecology, attracting many diving enthusiasts.