「住宅區域」指的是專門用於住宅建設的地區，通常包括獨立的房屋、公寓、社區等。這些區域通常是為了提供居民一個安全、安靜的居住環境而規劃的，並且通常配備有必要的基礎設施，如學校、公園、商店等。住宅區域的規劃和發展通常受到城市規劃法規的影響，並且可能會與商業區域、工業區域等其他類型的土地使用區域相對應。
指專門為居民居住而規劃的地區，通常包括各種形式的住宅，如獨棟房屋、公寓等。這些地區通常具有較高的生活品質，並且可能會有社區設施，如公園和學校。
例句 1：
這個住宅區的環境非常適合家庭居住。
This residential area is very suitable for families to live in.
例句 2：
他們在市中心的一個新住宅區購買了一棟房子。
They bought a house in a new residential area in the city center.
例句 3：
這個住宅區有很多綠地和遊樂場，非常適合小孩。
This residential area has plenty of green spaces and playgrounds, perfect for children.
專注於住宅建設的區域，通常受到城市規劃的限制，以確保居住品質和社區的可持續發展。這個詞通常用於城市規劃或房地產開發的討論中。
例句 1：
政府計劃在這個地區建立一個新的住房區。
The government plans to establish a new housing zone in this area.
例句 2：
這個住房區的房價在過去幾年中上漲了很多。
The prices in this housing zone have increased significantly over the past few years.
例句 3：
他們在住房區內的建設項目中投入了大量資金。
They invested a lot of money in the construction project within the housing zone.
通常指一個社區或居住的環境，這裡的居民可能互相認識，並且有共同的社會和文化活動。這個詞常用於描述社會互動和社區生活的情況。
例句 1：
他們在這個友好的鄰里裡住了十多年。
They have lived in this friendly neighborhood for over ten years.
例句 2：
這個鄰里裡有很多家庭和小孩，非常熱鬧。
This neighborhood has many families and children, making it very lively.
例句 3：
我喜歡在這個鄰里裡散步，因為環境非常美麗。
I enjoy walking in this neighborhood because the environment is very beautiful.
指一個城市或地區專門用於居住的部分，可能包括多種形式的住宅設施。這個詞強調的是居住的功能性。
例句 1：
這個城市的生活區域提供了許多便利的設施。
The living area of this city offers many convenient facilities.
例句 2：
他們計劃在生活區域內開設新的商店。
They plan to open new shops in the living area.
例句 3：
這個生活區域的交通非常便利。
The transportation in this living area is very convenient.