偏誤的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「偏誤」這個詞在中文中主要指的是某種偏差或錯誤的觀點、想法或判斷。它通常用於描述在思考、決策或行為過程中出現的系統性錯誤,這些錯誤可能源於個人的偏見、經驗或環境影響。偏誤可以影響人們的選擇和行為,並且在心理學、社會學、經濟學等領域中經常被討論。

依照不同程度的英文解釋

  1. A mistake in thinking.
  2. A wrong idea based on personal views.
  3. An error in judgment.
  4. A systematic error in thinking.
  5. A tendency to think in a certain way that is not correct.
  6. A deviation from a standard or norm in reasoning.
  7. A cognitive distortion that leads to incorrect conclusions.
  8. A misjudgment influenced by personal biases.
  9. A systematic bias in perception or evaluation.
  10. A flaw in reasoning that skews understanding or decision-making.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bias

用法:

通常指某種偏見或傾向,可能影響個人的觀點或行為。它可以是意識到的或無意識的,並且可能導致不公平的判斷或決策。在社會科學中,研究者經常需要考慮自己的偏見,以避免影響研究結果。在日常生活中,人們可能會因為自己的經驗或信念而產生偏見,這會影響他們對他人的看法或行為。

例句及翻譯:

例句 1:

他的偏見使他無法客觀地看待問題。

His bias prevents him from viewing the issue objectively.

例句 2:

社會研究中,研究者必須意識到自己的偏見。

In social research, researchers must be aware of their biases.

例句 3:

這種偏見可能會影響到我們的決策過程。

This bias may affect our decision-making process.

2:Error

用法:

指在思考、計算或行為中出現的錯誤,通常是由於不準確的資訊或判斷所造成的。錯誤可以是偶然的,也可以是系統性的,並且在各種情況下都可能發生。在科學研究中,研究者需要注意可能出現的錯誤,以確保結果的可靠性。在日常生活中,人們也常常因為忽略細節而犯錯誤。

例句及翻譯:

例句 1:

這個公式的計算出現了錯誤。

There was an error in the calculation of this formula.

例句 2:

他犯了一個簡單的錯誤,導致結果不正確。

He made a simple error that led to an incorrect result.

例句 3:

我們需要檢查報告中的任何錯誤。

We need to check for any errors in the report.

3:Deviation

用法:

通常用於描述某種偏離標準或常規的情況。它可以是數據、行為或觀點的偏差,並且在統計學或科學研究中經常被提及。偏差可能會影響結果的準確性,並且在分析數據時需要特別關注。在心理學中,偏差也可以指個體在思考或行為上偏離一般標準的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這個數據點顯示出明顯的偏差。

This data point shows a significant deviation.

例句 2:

在統計分析中,偏差是需要考慮的重要因素。

In statistical analysis, deviation is an important factor to consider.

例句 3:

他的行為與社會規範有明顯的偏差。

His behavior shows a clear deviation from social norms.

4:Misjudgment

用法:

通常指在判斷或評估某情況或事物時出現的錯誤,可能是由於缺乏資訊、偏見或情緒影響。錯誤的判斷可能會導致不當的行為或決策,因此在重要的決策過程中,應該特別小心以避免誤判。在商業和法律領域,錯誤的判斷可能會導致重大的後果。

例句及翻譯:

例句 1:

他對情況的錯誤判斷導致了不必要的衝突。

His misjudgment of the situation led to unnecessary conflict.

例句 2:

在這個案件中,錯誤的判斷影響了裁決。

In this case, the misjudgment affected the ruling.

例句 3:

我們必須避免在重要決策中出現錯誤的判斷。

We must avoid misjudgment in important decision-making.