「停止令」是指官方或權威機構發布的命令或指示，要求某個行為或活動立即停止。這種命令通常是出於安全、法律或公共衛生等考量。停止令可以用於多種情境，例如政府對某項活動的禁止、企業對某項業務的暫停，或是緊急情況下的緊急措施。
這是一種法律文件，要求某人或某組織停止某種行為，通常涉及侵權或違法行為。這種命令常見於商業和知識產權領域，用於保護權利和避免進一步的法律行動。
例句 1：
公司收到了一份停止侵權的命令。
The company received a cease and desist order.
例句 2：
這位藝術家發出了停止使用他作品的命令。
The artist issued a cease and desist order against the unauthorized use of his work.
例句 3：
如果不遵守這份命令，將會面臨法律後果。
Failure to comply with this order may result in legal consequences.
通常用於金融或交易環境，指示交易員停止執行某個交易或操作。這種命令可以用於限制損失或防止風險。
例句 1：
交易所發布了停止所有交易的命令。
The exchange issued a stop order for all trading.
例句 2：
他在市場波動時發出了停止交易的命令。
He issued a stop order during market volatility.
例句 3：
投資者需要遵循停止交易的指示。
Investors must adhere to the stop order instructions.
這是一種要求立即停止某項活動的命令，通常用於緊急情況或安全考量。它可以用於軍事、工業或其他需要迅速反應的情境。
例句 1：
指揮官下達了停止所有行動的命令。
The commander issued a halt order for all operations.
例句 2：
在發現安全隱患後，工廠立即發出了停止令。
The factory issued a halt order after discovering a safety hazard.
例句 3：
所有隊伍必須遵守停止行動的命令。
All units must comply with the halt order.
這是一種暫時停止某項活動或業務的命令，通常用於法律或行政程序中。這種命令可以用於學校、企業或政府機構。
例句 1：
學校發出了暫停課程的命令。
The school issued a suspension order for classes.
例句 2：
企業因違規而收到暫停營業的命令。
The business received a suspension order due to violations.
例句 3：
這項業務的暫停令將持續至進一步通知。
The suspension order for this business will remain in effect until further notice.