六份量的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「六份量」這個詞通常用於描述食物或材料的數量，特別是在烹飪、飲食或配方中。它的意思是指六個相同的部分或份量。在食譜中，這可能表示需要準備的食材量，或者在分享食物時的分配方式。

依照不同程度的英文解釋

  1. A quantity that is divided into six parts.
  2. Six equal portions of something.
  3. A measurement that consists of six parts.
  4. An amount that is split into six equal sections.
  5. A specific quantity that is organized into six servings.
  6. A division of something into six equal amounts.
  7. A portion that is defined as six units.
  8. A measurement that represents six equal shares.
  9. A specific quantity that is segmented into six distinct portions.
  10. A defined amount that is divided into six equal parts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Six servings

用法：

在料理或餐飲中，通常指的是為六個人準備的食物量，這個術語常見於餐廳菜單或家庭聚會的食譜中。

例句及翻譯：

例句 1：

這道菜的食譜可以做六份量。

The recipe for this dish can serve six servings.

例句 2：

我們準備了六份量的沙拉供客人享用。

We prepared six servings of salad for the guests.

例句 3：

這個蛋糕的食材適合做六份量。

The ingredients for this cake are suitable for six servings.

2：Six portions

用法：

用於描述食物的分配，特別是在聚會或大餐中，通常表示分給六個人的份量。

例句及翻譯：

例句 1：

我們需要將這鍋湯分成六份量。

We need to divide this pot of soup into six portions.

例句 2：

這個食譜可以輕鬆地調整為六份量。

This recipe can easily be adjusted to make six portions.

例句 3：

他們為六個人準備了六份量的披薩。

They prepared six portions of pizza for six people.

3：Six quantities

用法：

這個詞通常用於描述在計量或分配時的數量，特別是在科學或計算中。

例句及翻譯：

例句 1：

我們需要計算六份量的食材。

We need to calculate the quantities for six servings of ingredients.

例句 2：

這個實驗需要六份量的化學品。

This experiment requires six quantities of chemicals.

例句 3：

確保每個人都能得到六份量的飲料。

Make sure everyone gets six quantities of drinks.

4：Six units

用法：

在數量或計算中，通常用於表示六個相同的單位，這在商業或科學中都很常見。

例句及翻譯：

例句 1：

這個包裝裡有六個單位的產品。

This package contains six units of the product.

例句 2：

我們需要訂購六單位的材料。

We need to order six units of the material.

例句 3：

這項研究涉及六單位的樣本。

This study involves six units of samples.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：