利基亞的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「利基亞」是指一種特定的市場或商業領域,通常是針對特定需求、興趣或消費者群體的細分市場。這個詞源於英文「niche」,在商業和市場營銷中經常使用,表示一個專門的、相對較小的市場,通常具有較高的利潤潛力。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small, specific area in the market.
  2. A special place for a certain group.
  3. A focused part of a larger market.
  4. A specialized segment of the market.
  5. A specific target market with unique needs.
  6. A distinct market segment that caters to particular preferences.
  7. A specialized market that addresses unique consumer demands.
  8. A segment of the market that focuses on a specific audience.
  9. A targeted area within a larger market that serves specific needs.
  10. A focused market segment that meets distinct consumer interests.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Niche

用法:

在商業中,這個詞指的是一個專門的市場,通常是為滿足特定需求或興趣而設計的。這些市場可能是小眾的,但因為專注於特定的消費者群體,往往能夠獲得較高的利潤。在創業或市場營銷策略中,找到合適的利基市場能夠幫助企業在競爭激烈的環境中脫穎而出。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司專注於有機食品的利基市場。

This company focuses on the niche market of organic foods.

例句 2:

他們在高端手工藝品的利基市場中取得了成功。

They have succeeded in the niche market of high-end handcrafted goods.

例句 3:

了解你的利基市場是創業成功的關鍵。

Understanding your niche market is key to business success.

2:Segment

用法:

指的是市場中的一部分,通常是根據某些特徵或需求進行劃分。這可以是年齡、性別、地理位置或消費者行為等因素。市場細分的目的是為了更好地滿足特定群體的需求,並制定相應的營銷策略。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要針對年輕人的市場細分進行調查。

We need to research the market segment targeting young people.

例句 2:

這款產品專為高收入群體的市場細分設計。

This product is designed for the market segment of high-income individuals.

例句 3:

市場細分有助於企業更有效地定位其產品。

Market segmentation helps businesses effectively position their products.

3:Specialty

用法:

這個詞通常用於描述某種特定的專業或產品,通常是針對特定需求的。它可以用來指代某個商業領域的專長或某類產品的獨特性。在市場中,專業產品往往能夠吸引特定的消費者群體。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店以其獨特的專業咖啡而聞名。

This shop is known for its specialty coffee.

例句 2:

他們的專業產品吸引了許多忠實顧客。

Their specialty products attract many loyal customers.

例句 3:

專業市場的需求正在穩步增長。

The demand for specialty markets is steadily increasing.

4:Market

用法:

這是一個廣泛的術語,指的是消費者和供應商之間進行交易的場所。市場可以是實體的,也可以是虛擬的,涵蓋了所有類型的產品和服務。市場的劃分有助於企業更好地了解消費者需求,並制定相應的行銷策略。

例句及翻譯:

例句 1:

這個市場對新產品的需求非常高。

There is a high demand for new products in this market.

例句 2:

我們的目標是擴大在國際市場的份額。

Our goal is to expand our share in the international market.

例句 3:

市場競爭越來越激烈,企業需要創新。

Market competition is becoming increasingly fierce, and businesses need to innovate.