医师的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「医师」是指專業從事醫療工作的專業人員,通常指具有醫學學位和執業資格的醫生。這個詞在中文中通常用來形容那些提供診斷、治療和預防醫療服務的專家。醫師可以專注於不同的醫學領域,如內科、外科、兒科等,並且他們的工作不僅限於治療病人,還包括病歷記錄、健康指導和疾病預防等工作。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who helps sick people.
  2. A trained person who treats health problems.
  3. A professional who cares for patients.
  4. A person who diagnoses and treats illnesses.
  5. A qualified individual who provides medical care.
  6. A healthcare professional responsible for diagnosing and managing health conditions.
  7. An expert in medicine who treats patients and promotes health.
  8. A specialist in the medical field who offers clinical care and advice.
  9. A licensed practitioner who addresses medical issues and provides health solutions.
  10. A medical professional who assesses, diagnoses, and treats health concerns.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Doctor

用法:

這是一個廣泛使用的詞,通常指任何提供醫療服務的人,包括醫學專業人員和外科醫生。在日常生活中,人們常常用這個詞來指代他們的醫生或家庭醫師,無論其專業領域如何。

例句及翻譯:

例句 1:

我的家庭醫生是一位非常有經驗的醫師。

My family doctor is a very experienced physician.

例句 2:

她去看醫生檢查她的健康狀況。

She went to see the doctor to check her health.

例句 3:

這位醫生在治療心臟病方面非常專業。

This doctor is very specialized in treating heart diseases.

2:Physician

用法:

這個詞通常用於正式或專業的場合,特別是在醫學領域。它強調醫生的專業資格和執業能力,通常用於描述那些經過專業訓練並持有執業執照的醫療專業人員。

例句及翻譯:

例句 1:

那位醫師在內科方面非常有名。

That physician is very well-known in the field of internal medicine.

例句 2:

他是一位執業的醫師,專注於老年醫學。

He is a practicing physician specializing in geriatrics.

例句 3:

這位醫師提供了寶貴的健康建議。

This physician provided valuable health advice.

3:Medical practitioner

用法:

這是一個較為正式的術語,通常指任何執業的醫療專業人員,包括醫生、護士和其他醫療工作者。這個詞通常用於法律或政策文件中,強調其專業資格和醫療服務的提供。

例句及翻譯:

例句 1:

所有的醫療工作者都應遵循專業倫理。

All medical practitioners should adhere to professional ethics.

例句 2:

這項新法律將影響所有的醫療從業人員。

This new law will affect all medical practitioners.

例句 3:

醫療從業人員必須持有有效的執業執照。

Medical practitioners must hold a valid license to practice.

4:Healthcare provider

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋所有提供醫療服務的個人或機構,包括醫生、醫院、診所等。這個詞強調醫療服務的提供者,無論其具體職業或角色如何。

例句及翻譯:

例句 1:

這家醫療機構是一個主要的醫療服務提供者。

This healthcare provider is a major provider of medical services.

例句 2:

許多醫療服務提供者都在努力改善病人的就醫體驗。

Many healthcare providers are working to improve patient experiences.

例句 3:

她選擇了一個可靠的醫療服務提供者進行檢查。

She chose a reputable healthcare provider for her check-up.