升糖的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「升糖」這個詞在中文中主要指的是血糖水平的上升,通常用於描述食物攝取後,特別是含糖食物或碳水化合物食物進入血液後對血糖的影響。這個詞常見於健康、營養或醫學的語境中,尤其是對於糖尿病患者和需要控制血糖的人來說,升糖指的是血糖指數的變化。

依照不同程度的英文解釋

  1. When your blood sugar goes up.
  2. When you eat something sweet and your body gets more sugar.
  3. The increase of sugar in your blood after eating.
  4. The rise in sugar levels after consuming food.
  5. When your body absorbs sugar from food and it enters your bloodstream.
  6. The physiological response of the body that results in higher sugar levels after eating carbohydrates.
  7. A metabolic process that occurs when carbohydrates are digested and lead to increased sugar levels in the bloodstream.
  8. The process by which the body converts food into glucose, leading to elevated sugar levels in the bloodstream.
  9. The biochemical response involving the absorption of glucose from the digestive tract into the bloodstream, resulting in increased blood sugar.
  10. A condition where the concentration of glucose in the blood rises, often due to food intake.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Blood sugar increase

用法:

用於描述血液中糖分的上升,通常與飲食、運動或健康狀況有關。這個詞在醫療和營養學中非常常見,特別是在糖尿病管理中。

例句及翻譯:

例句 1:

吃了太多甜食會導致血糖上升。

Eating too many sweets can cause a blood sugar increase.

例句 2:

醫生告訴我,運動可以幫助穩定血糖。

The doctor told me that exercise can help stabilize blood sugar.

例句 3:

他需要定期檢查血糖,以避免突然的升糖

He needs to check his blood sugar regularly to avoid sudden increases.

2:Glycemic rise

用法:

專門用於描述食物攝取後血糖水平的變化,特別是對於含糖量高的食物。這個術語通常在營養學和醫學領域使用,特別是在研究飲食對血糖影響時。

例句及翻譯:

例句 1:

高GI食物會引起更明顯的升糖反應。

High GI foods will cause a more significant glycemic rise.

例句 2:

了解食物的升糖指數對於控制飲食很重要。

Understanding the glycemic index of foods is important for diet control.

例句 3:

這些食物的升糖反應讓我感到不舒服。

The glycemic rise from these foods made me feel uncomfortable.

3:Sugar spike

用法:

通常用於描述短時間內血糖的快速上升,常見於食用高糖食物後。這個詞通常與健康問題相關,特別是對於糖尿病患者來說。

例句及翻譯:

例句 1:

他在吃完蛋糕後感到一陣升糖

He felt a sugar spike after eating the cake.

例句 2:

醫生警告她避免食用會造成血糖急劇上升的食物。

The doctor warned her to avoid foods that cause a sharp sugar spike.

例句 3:

這種食物會導致血糖的快速上升,應該適量食用。

This type of food can lead to a rapid sugar spike and should be consumed in moderation.

4:Glucose elevation

用法:

指的是血液中葡萄糖濃度的上升,通常用於醫學檢查或疾病診斷中,特別是糖尿病的診斷。

例句及翻譯:

例句 1:

他的檢查結果顯示有葡萄糖升高的情況。

His test results showed glucose elevation.

例句 2:

長期的葡萄糖升高可能導致健康問題。

Chronic glucose elevation can lead to health issues.

例句 3:

她正在努力控制葡萄糖的升高,以保持健康。

She is working hard to control glucose elevation to maintain her health.