即買即用的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「即買即用」這個詞語的意思是指消費者可以立即購買並使用某項商品或服務,無需等待或進行額外的步驟。這個短語通常用於促銷或廣告中,以強調商品的便利性和即時性。

依照不同程度的英文解釋

  1. You can buy it and use it right away.
  2. You get it and use it without waiting.
  3. You can have it immediately after buying.
  4. You buy it and start using it without delay.
  5. You can purchase it and start using it at once.
  6. It refers to products or services that are available for immediate use upon purchase.
  7. Items that are ready for immediate consumption upon transaction.
  8. Goods or services that are accessible for instant utilization after purchase.
  9. A concept denoting that an item is available for immediate use once acquired.
  10. A term that signifies instant availability for use upon purchase.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ready-to-use

用法:

這個詞通常用於形容那些不需要額外準備或組裝的產品,消費者可以在購買後立即使用。這在家電、辦公設備或某些食品產品中非常常見,因為它們設計得讓使用者能夠輕鬆上手。

例句及翻譯:

例句 1:

這款新的咖啡機是即買即用的設計,讓你可以隨時享受新鮮咖啡。

This new coffee machine is ready-to-use, allowing you to enjoy fresh coffee anytime.

例句 2:

這個軟體是即買即用的,安裝後馬上可以使用。

This software is ready-to-use and can be utilized immediately after installation.

例句 3:

這些即食餐是即買即用的,適合忙碌的上班族。

These ready-to-eat meals are perfect for busy professionals.

2:Instant use

用法:

通常指那些在購買後不需要任何等待或準備的產品,消費者可以立刻開始使用。這個概念在數位產品、應用程式或即時服務中尤為重要,因為它們提供了立即可用的便利性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個應用程式支持即時使用,你只需下載就能開始。

This app supports instant use; you can start right after downloading.

例句 2:

這款新型平板電腦提供即時使用的功能,讓學習變得更有效率。

This new tablet offers instant use features, making learning more efficient.

例句 3:

他們的即時使用服務讓客戶可以快速獲得所需的資訊。

Their instant use service allows customers to quickly access the information they need.

3:Immediate availability

用法:

這個詞語通常用於強調產品或服務在購買後能夠立刻獲得的特性,適用於各種行業,包括零售、技術和服務業。它強調了消費者的便利性和滿足感。

例句及翻譯:

例句 1:

這些商品在我們的商店中有即時可用性,隨時歡迎購買。

These items have immediate availability in our store, ready for purchase anytime.

例句 2:

我們的在線課程提供即時可用性,讓學員能夠隨時學習。

Our online courses offer immediate availability, allowing learners to study at their convenience.

例句 3:

這些服務的即時可用性使客戶能夠迅速獲得支持。

The immediate availability of these services enables customers to receive support quickly.

4:On-demand

用法:

這個詞語通常用於描述那些可以根據需求隨時提供的產品或服務,強調靈活性和便利性。在數字媒體、流媒體服務和即時交付的產品中尤其常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這個流媒體平台提供按需服務,讓用戶可以隨時觀看他們喜歡的節目。

This streaming platform offers on-demand services, allowing users to watch their favorite shows anytime.

例句 2:

我們的按需印刷服務讓客戶可以隨時訂購所需的書籍。

Our on-demand printing service allows customers to order the books they need at any time.

例句 3:

這款應用程式提供按需功能,讓用戶可以隨時獲取資訊。

This app provides on-demand features, enabling users to access information whenever needed.