「參加率」是指在某個活動、會議、比賽或調查中，實際參加的人數與預期或總人數的比例。這個指標通常用於評估活動的吸引力或參與度。高的參加率通常表示活動受到了廣泛的關注和參與，而低的參加率則可能顯示出活動的吸引力不足或宣傳不力。
通常用於描述某個活動或調查中參與者的比例，強調個體的參與行為。這個詞常見於社會科學和市場調查中，用以分析人們對特定活動或項目的參與情況。
例句 1：
這次活動的參加率達到了80%。
The participation rate for this event reached 80%.
例句 2：
我們需要提高調查的參加率。
We need to increase the participation rate of the survey.
例句 3：
這項計畫的參加率比預期的高。
The participation rate for this program was higher than expected.
主要用於學校、會議或公開活動中，指實際到場的人數與總人數的比例。這個指標常用於學校評估學生的出席情況或會議的成功程度。
例句 1：
這次會議的出席率很高。
The attendance rate for this meeting was very high.
例句 2：
學校的出席率在這學期有所上升。
The school's attendance rate has increased this semester.
例句 3：
我們需要提高活動的出席率。
We need to improve the attendance rate of the event.
通常用於教育領域，指報名參加課程或活動的人數與可用名額的比例。這個指標有助於評估課程的受歡迎程度及招生效果。
例句 1：
這所學校的招生率在過去幾年中穩定增長。
The enrollment rate at this school has steadily increased over the past few years.
例句 2：
我們的課程有很高的招生率。
Our course has a very high enrollment rate.
例句 3：
這項計畫的招生率顯示出對新課程的興趣。
The enrollment rate for this initiative shows interest in the new curriculum.
用於描述個體在某項活動或組織中的參與程度，強調參與的質量和深度。這個詞常用於社會活動或志願服務中。
例句 1：
我們希望提高社區活動的參與率。
We hope to increase the involvement rate in community activities.
例句 2：
這項研究顯示，志願者的參與率對活動的成功至關重要。
This study shows that the involvement rate of volunteers is crucial to the success of the event.
例句 3：
提高參與率是我們的主要目標。
Increasing the involvement rate is our main objective.