可剝的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「可剝的」這個詞在中文中通常用來形容某種物體或材料的特性,表示這個物體或材料的外層可以被剝去或分離。常見的用法包括食物(如水果、蔬菜)或其他可拆卸的物品。這個詞也可以用來形容某些情況或事物的層次,表示可以去掉某些表面或外在的東西,以便看到內部的本質或核心。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that can be taken off.
  2. Something that you can remove the outer layer.
  3. Something that can be peeled away.
  4. Something that has a layer that is removable.
  5. An object with a covering that can be taken off.
  6. A material or item that has an outer layer that can be separated.
  7. A characteristic of an item that allows its outer part to be detached.
  8. A description of something whose surface can be stripped away.
  9. A quality of an object that permits the removal of its exterior.
  10. An attribute of a substance that allows for the outer layer to be peeled off.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Peelable

用法:

通常用於描述水果或蔬菜等,表示它們的外層可以輕易剝去。這個詞常見於食品包裝或烹飪中,強調食材的可用性和方便性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種香蕉是可剝的,吃起來非常方便。

This type of banana is peelable and very convenient to eat.

例句 2:

這個橙子非常新鮮,而且很容易剝開。

This orange is very fresh and easy to peel.

例句 3:

可剝的水果通常更受歡迎,因為它們方便食用。

Peelable fruits are often more popular because they are easy to eat.

2:Removable

用法:

用於描述某些物品的部件或外層可以被拆卸或取下。這個詞常見於電子產品、家具或衣物等,強調其設計的靈活性和可維護性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個沙發的套子是可拆卸的,方便清洗。

The cover of this sofa is removable, making it easy to clean.

例句 2:

這款手機的電池是可拆卸的,可以方便更換。

The battery of this phone is removable, allowing for easy replacement.

例句 3:

可拆卸的配件使得這款相機更加實用。

Removable accessories make this camera more practical.

3:Strippable

用法:

通常用於描述某些材料或表面可以被剝去或去除的特性。這個詞在建築、裝修或藝術創作中常見,強調材料的可操作性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種油漆是可剝的,可以輕鬆去除。

This paint is strippable and can be easily removed.

例句 2:

可剝的貼紙在使用後不會留下殘膠。

Strippable stickers do not leave residue after removal.

例句 3:

這種材料的表面是可剝的,方便進行二次加工。

The surface of this material is strippable, making it easy for secondary processing.

4:Separatable

用法:

用於描述某些物品的部分可以被分開或分離。這個詞常見於設計和製造領域,強調物品的組裝和拆卸的靈活性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個玩具的各個部分都是可分開的,方便清潔。

The parts of this toy are separatable, making it easy to clean.

例句 2:

這種設計的家具是可分開的,適合小空間使用。

This furniture design is separatable, suitable for small spaces.

例句 3:

可分開的組件使得這台機器的維護變得簡單。

Separatable components make the maintenance of this machine simple.