「可期」這個詞在中文中表示某事是可以期待或預期的,通常用來形容某種情況或結果是有希望的,值得期待的。它可以用於描述未來的事件、成果或發展,強調其正面的可能性。
用來形容某事物具有良好的前景或潛力,通常表示在某個領域或情境中有良好的發展潛力。這個詞常用於描述新興的技術、創業公司或有潛力的個人,表示他們有可能達到成功或取得進展。
例句 1:
這個新產品的市場反應非常可期。
The market response to this new product is very promising.
例句 2:
這位年輕的運動員被認為是未來的明星,前景可期。
This young athlete is considered a future star with a promising outlook.
例句 3:
這項研究的結果顯示出可期的潛力。
The results of this research show promising potential.
通常用於描述某事物的發生是可以預見的,並且是根據某些跡象或情況而得出的結論。這個詞可以用於多種情境,包括商業計劃、事件安排或任何可以預測的情況。
例句 1:
這個計畫的成功是可以預期的。
The success of this project is anticipated.
例句 2:
根據市場趨勢,銷售增長是可以預期的。
Based on market trends, sales growth is anticipated.
例句 3:
我們對這次會議的結果持積極的預期。
We have a positive anticipation for the outcome of this meeting.
用於表示某事物在未來的發生是合理的,通常基於過去的經驗或現在的情況。這個詞在商業、科學研究以及日常生活中都非常常見。
例句 1:
這項技術的普及是可以預期的。
The widespread adoption of this technology is expected.
例句 2:
根據預測,明年的經濟增長是可以期待的。
Economic growth next year is expected according to forecasts.
例句 3:
他們的表現超出了我們的預期。
Their performance exceeded our expectations.
通常用來表達對未來的正面期待,帶有一種積極的情感色彩。這個詞可以用於描述對某個結果的期望,無論是在個人生活還是在專業領域中。
例句 1:
我們對這個項目的結果感到希望。
We are hopeful about the outcome of this project.
例句 2:
她對未來的計劃感到非常希望。
She is very hopeful about her future plans.
例句 3:
他們對即將到來的比賽感到希望。
They are hopeful about the upcoming competition.