可開封性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「可開封性」指的是某個物品或包裝是否能夠被輕易地打開或拆封,通常用於描述食品、藥品或其他產品的包裝設計。具有可開封性的產品通常會標示有開封的方式或標記,以便消費者能夠方便地使用。這個詞在產品包裝、設計和消費者體驗中非常重要,因為它直接影響到使用的便利性和安全性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Can be opened easily.
  2. Able to be opened without difficulty.
  3. Can be unsealed or opened.
  4. Designed to be opened easily.
  5. Refers to packaging that allows for easy access.
  6. Indicates that a product's packaging can be opened without tools.
  7. Describes packaging that is user-friendly for opening.
  8. Refers to the ability to access the contents without hassle.
  9. Describes the ease with which a product's packaging can be compromised for use.
  10. A characteristic of packaging that allows for easy access to the product inside.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sealability

用法:

通常指包裝的密封性,強調在未開封狀態下保持產品的安全和新鮮,但同時也要考慮到開封後的便利性。這對於食品和藥品的包裝尤為重要,因為它們需要在保護內容物的同時,方便消費者使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這種包裝的密封性很好,可以保持食物的新鮮。

The sealability of this packaging is excellent, keeping the food fresh.

例句 2:

我們需要改善產品的密封性,以確保長期保存。

We need to improve the sealability of the product for long-term storage.

例句 3:

密封性差的包裝可能會導致產品變質。

Poor sealability in packaging can lead to spoilage of the product.

2:Openness

用法:

這個詞通常用於形容物品或環境的開放性,與可開封性有關,但更廣泛,可能涉及到社會或文化的開放性。在包裝方面,開放性強調消費者能夠輕鬆接觸到產品。

例句及翻譯:

例句 1:

這種設計強調包裝的開放性,讓使用者能夠輕鬆打開。

This design emphasizes the openness of the packaging, allowing users to open it easily.

例句 2:

我們的產品具有很高的開放性,消費者能夠方便使用。

Our product has high openness, making it convenient for consumers to use.

例句 3:

在這次會議上,我們討論了企業文化的開放性。

In this meeting, we discussed the openness of corporate culture.

3:Accessibility

用法:

通常用於描述某物的可達性或使用的便利性。這個詞在設計中非常重要,尤其是在考慮到不同用戶的需求時。可開封性強調了消費者能否輕鬆獲取產品。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的產品設計考慮了可達性,以便所有消費者都能輕鬆使用。

Our product design considers accessibility so that all consumers can use it easily.

例句 2:

這個包裝的可達性讓老年人也能輕鬆打開。

The accessibility of this packaging allows elderly people to open it easily.

例句 3:

可達性在設計中是非常重要的考量因素。

Accessibility is a very important consideration in design.

4:Unsealing

用法:

這個詞直接指的是打開或解除封閉,通常用於描述包裝的過程。它強調了從封閉狀態轉變為可使用狀態的步驟。

例句及翻譯:

例句 1:

在使用之前,您需要進行包裝的解除封閉。

Before use, you need to perform the unsealing of the packaging.

例句 2:

這個產品的解除封閉過程非常簡單。

The unsealing process of this product is very simple.

例句 3:

他們展示了如何正確進行包裝的解除封閉。

They demonstrated how to properly perform the unsealing of the packaging.