「商業機密」指的是企業或商業機構內部不對外公開的資訊，這些資訊通常對於企業的競爭優勢、經營策略、產品開發或客戶資料等方面至關重要。商業機密包括但不限於專有技術、商業計畫、客戶名單、價格策略和市場調查結果等。保護商業機密是企業維持競爭力和市場地位的重要措施，若這些資訊被不當披露或盜用，可能會對企業造成重大損失。
通常指企業內部的專有技術或資訊，這些資訊不對外公開，並且是企業競爭優勢的重要來源。這些秘密可能包括製造過程、配方、設計或商業策略等。企業會採取各種措施來保護這些秘密，以防止競爭對手竊取或模仿。
例句 1：
這家公司的配方被視為商業上的貿易秘密。
The company's recipe is considered a trade secret.
例句 2：
他們採取了嚴格的措施來保護其貿易秘密。
They have implemented strict measures to protect their trade secrets.
例句 3：
在某些行業，貿易秘密的保護至關重要。
In certain industries, protecting trade secrets is crucial.
指企業內部的敏感資訊，通常僅限於特定人員或部門訪問。這些資訊如果被未經授權的人士獲取，可能會對公司的運營和聲譽造成損害。企業通常會簽署保密協議以保護這些資訊。
例句 1：
所有員工必須遵守保密協議，保護公司的機密資訊。
All employees must adhere to the confidentiality agreement to protect the company's confidential information.
例句 2：
他們在會議上討論了一些機密資訊。
They discussed some confidential information during the meeting.
例句 3：
洩漏機密資訊可能會導致法律後果。
Leaking confidential information could lead to legal consequences.
泛指企業內部的任何未公開資訊，這些資訊對於企業的運作和競爭力至關重要。這類資訊可能包括市場策略、客戶資料、財務數據等。企業會努力保護這些商業秘密，以防止競爭對手獲得優勢。
例句 1：
這份文件包含公司的商業秘密。
This document contains the company's business secrets.
例句 2：
他們的商業秘密使他們在市場上保持競爭力。
Their business secrets keep them competitive in the market.
例句 3：
保護商業秘密是企業成功的關鍵。
Protecting business secrets is key to a company's success.
這是一個更廣泛的術語，涵蓋了企業內部所有不對外公開的資訊，這些資訊可能影響公司的決策和策略。企業會對這些資訊進行嚴格的控制和管理，以防止洩漏。
例句 1：
公司的財務報告被視為企業機密。
The company's financial reports are considered corporate secrets.
例句 2：
他們對所有企業機密採取高級別的保護措施。
They take high-level protective measures for all corporate secrets.
例句 3：
洩漏企業機密可能會導致嚴重的後果。
Leaking corporate secrets could lead to serious consequences.