「國家政權」是指一個國家內部的政治權力結構和運作方式，包括政府、法律、政治制度及其機構的組織和運作。這個概念涉及到國家的治理、法律的執行、政策的制定和實施，以及對國民的管理和服務。國家政權的穩定和有效運作對於國家的發展和社會的穩定至關重要。
指國家在內部和外部事務中所擁有的權力，包括法律、軍事、外交等方面的權威。這個詞通常用於討論國家的主權和獨立性。
例句 1：
國家政權的穩定是維護國家安全的關鍵。
The stability of state power is key to maintaining national security.
例句 2：
他們的目標是增強國家政權的合法性。
Their goal is to enhance the legitimacy of state power.
例句 3：
國家政權的轉變可能會影響整個社會的運作。
Changes in state power can affect the functioning of the entire society.
指政府機構在執行法律和政策方面的權力。這個詞通常用來討論政府的合法性和有效性。
例句 1：
政府機構的權威來自於人民的選擇。
The authority of government institutions comes from the choice of the people.
例句 2：
政府權威的強弱直接影響到國家的治理。
The strength of government authority directly affects the governance of the country.
例句 3：
在民主制度下，政府權威必須受到法律的約束。
In a democratic system, government authority must be bound by law.
指在政治上擁有影響力和決策權的機構或個人。這個詞通常用於分析政治結構和權力分配。
例句 1：
政治權威的來源可以是選舉、傳統或軍事力量。
The source of political authority can be elections, tradition, or military power.
例句 2：
在這種情況下，政治權威的合法性受到質疑。
In this case, the legitimacy of political authority is questioned.
例句 3：
政治權威的強弱會影響政策的推行。
The strength of political authority will affect the implementation of policies.
指國家在經濟、社會、環境等方面的管理和政策制定。這個詞通常用於討論國家的發展和改革。
例句 1：
有效的國家治理需要透明和問責。
Effective national governance requires transparency and accountability.
例句 2：
國家治理的模式會影響經濟增長。
The model of national governance will affect economic growth.
例句 3：
他們提出了一系列改善國家治理的建議。
They proposed a series of recommendations to improve national governance.