「執法官」是指負責執行法律、維護法律秩序的官員或職位。在台灣，執法官的主要職責包括執行法院的判決、指揮和監督執行程序、確保法律的正確實施等。執法官通常在法律系統中扮演重要角色，確保法律的公正與有效執行。
指負責維護法律和公共安全的官員，通常包括警察、治安官等。他們的工作是確保法律得到遵守，並對違法行為進行調查和處理。在社會中，執法官與執法官有時會有重疊，但執法官更專注於法律的執行和法院的判決。
例句 1：
執法官和執法官共同合作以維護社會秩序。
The law enforcement officer and the judicial officer work together to maintain social order.
例句 2：
這名執法官受到社區的高度尊重。
This law enforcement officer is highly respected in the community.
例句 3：
執法官的工作是調查違法行為並執行法律。
The law enforcement officer's job is to investigate illegal activities and enforce the law.
通常指在法院系統中執行法律職責的官員，包括法官、檢察官和執法官。他們的角色是確保法律程序的公正性，並在法律框架內做出判決或執行命令。這一職位對於維護法律的權威和正義至關重要。
例句 1：
這位司法官在案件中做出了公正的判決。
The judicial officer made a fair ruling in the case.
例句 2：
司法官的責任包括審查證據和確保程序的正當性。
The judicial officer's responsibilities include reviewing evidence and ensuring procedural fairness.
例句 3：
他是一位經驗豐富的司法官，對法律有深刻的理解。
He is an experienced judicial officer with a deep understanding of the law.
指負責執行法律文件或法院命令的官員，通常涉及對判決的具體執行。這個角色可能包括執行財產的沒收、逮捕令的執行等。法律執行者的工作是確保法律文書和判決得到有效執行。
例句 1：
法律執行者負責確保法院命令得到遵守。
The legal executor is responsible for ensuring court orders are followed.
例句 2：
他們的角色是作為法律執行者，執行判決。
Their role is to act as legal executors, enforcing judgments.
例句 3：
法律執行者需要對法律程序有充分的了解。
Legal executors need to have a thorough understanding of legal procedures.
指在法院內部負責維護秩序和協助法官的官員。他們的工作包括管理法庭程序、確保法庭秩序和協助法官進行審理等。法庭官員在法律系統中起著支持和協助的作用。
例句 1：
法庭官員確保法庭程序的順利進行。
Court officers ensure the smooth conduct of court proceedings.
例句 2：
他們的職責是協助法官並維護法庭秩序。
Their duty is to assist the judge and maintain order in the courtroom.
例句 3：
這位法庭官員在審理中表現得非常專業。
The court officer acted very professionally during the hearing.