興趣人士的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「興趣人士」指的是對某個特定領域或活動有興趣的人,通常這個詞用來描述那些參與某種活動或追求某種愛好的人。例如,對於藝術、音樂、運動或科學等領域有興趣的人都可以稱為興趣人士。這個詞常用於社交場合、俱樂部或專業團體中,強調對某個主題或活動的熱情和參與。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who likes something.
  2. Someone who enjoys a hobby.
  3. A person who is enthusiastic about a specific activity.
  4. A person who engages in a particular interest.
  5. Someone who actively participates in a specific field.
  6. An individual who is passionate about a certain subject.
  7. A person who dedicates time to a specific area of interest.
  8. Someone who is involved in a particular activity or pursuit.
  9. An individual who has a keen interest in a specialized area.
  10. A person who is deeply engaged in and enthusiastic about a particular field or hobby.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Enthusiast

用法:

通常指對某個主題或活動充滿熱情的人,並且積極參與相關的活動或社群。這個詞可以用來形容對體育、音樂、藝術、科技等各種領域有強烈興趣的人。興趣人士經常會參加活動、聚會或社交場合,與其他同樣熱愛該領域的人分享經驗和知識。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位烹飪興趣人士,經常參加烹飪課程。

She is a cooking enthusiast who often attends cooking classes.

例句 2:

這個社區有很多攝影興趣人士,定期舉辦攝影展。

There are many photography enthusiasts in this community who regularly hold exhibitions.

例句 3:

他是一位科技興趣人士,喜歡探索最新的科技產品。

He is a technology enthusiast who enjoys exploring the latest gadgets.

2:Aficionado

用法:

這個詞通常用來指對某個特定領域或活動有深入了解和熱情的人,常見於藝術、音樂或美食等領域。它強調對某個主題的愛好和專業知識,通常這些人會參加相關的活動、聚會或社交場合,並與其他同好分享見解。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位音樂愛好者,對古典音樂有深厚的理解。

He is a music aficionado with a deep understanding of classical music.

例句 2:

這個城市有許多美食愛好者,經常舉辦美食節。

This city has many food aficionados who often organize food festivals.

例句 3:

她是電影愛好者,經常參加電影評論會。

She is a film aficionado who frequently attends movie critique sessions.

3:Fan

用法:

這個詞通常用來描述對某個特定主題、人物或活動有強烈喜愛的人,常用於體育、娛樂或文化領域。粉絲經常會參加相關的活動、聚會,並與其他同樣喜愛該主題的人互動,分享經驗和觀點。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位籃球迷,經常觀看比賽。

He is a basketball fan who frequently watches the games.

例句 2:

她是這部劇的忠實粉絲,從第一季開始就一直在追。

She is a devoted fan of this show and has been following it since the first season.

例句 3:

這個樂團的粉絲們在演唱會上非常熱情。

The fans of this band are very enthusiastic at the concerts.

4:Devotee

用法:

這個詞通常用來指對某個特定主題或活動有深厚熱情和投入的人,強調他們對該領域的承諾和參與。這些人常常會花費大量時間和精力在自己熱愛的事情上,並且可能會對該領域有深入的研究或參與。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位瑜伽愛好者,每天都會練習。

He is a yoga devotee who practices every day.

例句 2:

作為一位書法愛好者,她參加了多個書法工作坊。

As a calligraphy devotee, she has attended multiple workshops.

例句 3:

這位藝術愛好者經常參加畫展和藝術交流活動。

This art devotee frequently attends exhibitions and art exchange events.