堅果香氣的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「堅果香氣」指的是堅果所散發出的特有香味,這種香氣通常是濃郁而誘人的,讓人感到溫暖和舒適。堅果香氣常見於各種堅果類食物,如杏仁、核桃、腰果等,並且在烘焙、烹飪和香氛產品中經常被使用。這種香氣通常與健康、美味和自然的形象聯繫在一起。

依照不同程度的英文解釋

  1. The smell of nuts.
  2. A nice smell that comes from nuts.
  3. A pleasant aroma from different types of nuts.
  4. A rich scent that reminds you of nuts.
  5. An inviting fragrance associated with roasted or raw nuts.
  6. A warm and comforting scent reminiscent of various nut varieties.
  7. A distinct and appealing aroma that evokes the essence of nuts.
  8. An aromatic profile characterized by the distinctive notes of nuts.
  9. A complex olfactory experience derived from the natural oils and compounds in nuts.
  10. A rich, nutty fragrance that evokes warmth and comfort.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Nutty Aroma

用法:

通常用於描述堅果散發的香氣,這種香氣在烘焙食品、咖啡或香氛產品中常見。它帶有濃厚的堅果風味,能夠增添食物的層次感和吸引力。

例句及翻譯:

例句 1:

這款咖啡有著濃郁的堅果香氣

This coffee has a strong nutty aroma.

例句 2:

烤餅乾散發出誘人的堅果香氣

The baked cookies give off an enticing nutty aroma.

例句 3:

這種香料混合了堅果香氣,讓菜餚更加美味。

This spice mix has a nutty aroma that enhances the dish.

2:Nut Fragrance

用法:

通常用於香水或香氛產品中,表示包含堅果香味的調香成分。這種香味常用來增添產品的獨特性和吸引力。

例句及翻譯:

例句 1:

這款香水有著淡淡的堅果香味,讓人感到舒適。

This perfume has a subtle nut fragrance that feels comforting.

例句 2:

這種香氛的堅果香氣讓室內充滿溫暖的感覺。

The nut fragrance of this scent fills the room with warmth.

例句 3:

她喜歡使用帶有堅果香氣的護膚產品。

She loves using skincare products with a nut fragrance.

3:Nut Scent

用法:

用於描述某種特定的堅果香味,通常用於食品或香氛的標籤上。這種香味能夠引起食慾或創造愉悅的氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

這款堅果口味的冰淇淋散發著濃郁的堅果香氣

This nut-flavored ice cream has a rich nut scent.

例句 2:

在烘焙時,堅果的香氣會充滿整個廚房。

The nut scent fills the entire kitchen while baking.

例句 3:

他喜歡這種帶有堅果香氣的茶。

He enjoys this tea with a nut scent.

4:Nutty Smell

用法:

用於描述某種食物或環境中明顯的堅果氣味,通常帶有愉悅的感覺。這種氣味能夠讓人感到放鬆和愉快。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的堅果香氣讓我想起了家鄉的味道。

The nutty smell of this dish reminds me of home.

例句 2:

在市場上,堅果的香氣吸引了很多顧客。

The nutty smell in the market attracted many customers.

例句 3:

她的廚房裡總是有著堅果的香氣。

Her kitchen always has a nutty smell.