外螺紋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「外螺紋」是指螺紋的外部部分,通常是指在螺栓、螺母或其他連接件上所形成的螺旋形凸起的部分。這種設計使得這些物件可以互相連接或固定,廣泛應用於機械、建築和汽車等領域。外螺紋通常與內螺紋配合使用,以實現緊固或結合的目的。

依照不同程度的英文解釋

  1. The part that sticks out and helps things connect.
  2. The ridges on the outside of a bolt.
  3. The spiral shape on the outside of a screw.
  4. The threaded part on the outside of a fastener.
  5. The external ridges that allow for fastening.
  6. The helical structure on the exterior of a connector.
  7. The protruding grooves that enable mechanical joining.
  8. The external threaded surface designed for coupling.
  9. The exterior threading that facilitates secure connections between components.
  10. The external threads that allow for the fastening of parts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:External Thread

用法:

指的是安裝在螺栓或螺母等連接件外部的螺紋,這種設計使得它們可以與內部螺紋的部件相互配合。外螺紋的尺寸和形狀通常遵循一定的標準,以確保不同部件之間的良好配合,並提供穩固的連接。

例句及翻譯:

例句 1:

這個外螺紋的尺寸需要符合標準,以確保正確的連接。

The size of this external thread needs to meet the standards to ensure a proper connection.

例句 2:

請檢查外螺紋是否有任何損壞。

Please check if the external thread has any damage.

例句 3:

外螺紋的設計使得它能夠輕鬆地與內螺紋配合。

The design of the external thread allows it to easily fit with the internal thread.

2:Male Thread

用法:

通常用來描述外螺紋,這種螺紋設計是為了與內螺紋的部件相互配合。它的形狀使得在連接時能夠牢固地固定,並且廣泛應用於各種機械和建築的連接件中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個螺絲的外部是公螺紋,可以與內螺紋的螺母配合。

The screw has a male thread on the outside that can fit with a nut having a female thread.

例句 2:

公螺紋的設計使其能夠承受較大的壓力。

The male thread design allows it to withstand significant pressure.

例句 3:

在選擇連接件時,確保公螺紋的尺寸正確。

When selecting connectors, ensure the male thread dimensions are correct.

3:Screw Thread

用法:

這是一種通用的術語,用於描述螺絲或螺栓的螺紋部分,無論是外部還是內部。外螺紋是螺絲的外部部分,而內螺紋則是螺母或其他配件的內部部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這個螺絲的螺紋部分非常精細,適合精密機械使用。

The screw thread on this screw is very fine, suitable for precision machinery.

例句 2:

請確保螺紋部分沒有任何雜質,以免影響安裝。

Please ensure the thread part is free of any debris to avoid installation issues.

例句 3:

正確的螺紋設計對於確保連接的穩固性至關重要。

Proper thread design is crucial for ensuring the stability of the connection.