「太快了」這個詞組表示某事發生的速度過快,超出了預期或可接受的範圍。它可以用來形容時間流逝、某個事件的進展速度,或是某個人的動作、反應等。
這個詞組強調速度過快,可能會導致困擾或問題,適用於各種情境,例如交通、工作進度等。
例句 1:
這輛車開得太快了,我們要小心。
This car is going too fast; we need to be careful.
例句 2:
他講話的速度太快,讓我無法跟上。
He speaks too fast for me to keep up.
例句 3:
這個項目的進展太快,我們需要更多的時間來檢查。
The progress of this project is too fast; we need more time to review.
用於形容某事發生得過於迅速,可能會影響決策或結果,常用於描述反應、決定或行動。
例句 1:
他的回應太快了,沒有考慮清楚。
His response was too quick and not well thought out.
例句 2:
我們的計畫需要更仔細的考慮,而不是太快決定。
Our plan needs more careful consideration instead of a quick decision.
例句 3:
這個變化來得太快,我們還沒有準備好。
This change happened too quickly; we are not ready yet.
通常用於描述某種行為或過程的速度過快,可能導致不必要的錯誤或誤解。
例句 1:
這個過程太快速,容易出錯。
This process is too speedy and prone to errors.
例句 2:
他在會議上發表意見的速度太快了,大家都聽不清楚。
He spoke too speedy during the meeting, and no one could hear clearly.
例句 3:
這種變化太迅速,讓我們無法適應。
This change is too speedy for us to adapt.
用於強調速度過快,常用於正式或書面語境中,表達對於速度的擔憂或批評。
例句 1:
這種變化的速度過快,可能會帶來風險。
The speed of this change is excessively rapid and may pose risks.
例句 2:
他對問題的解決方案提出了過於迅速的建議。
He proposed an excessively rapid solution to the problem.
例句 3:
這個計劃的執行速度過快,可能會導致不良後果。
The execution of this plan is excessively rapid and could lead to negative consequences.