失敗的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「失敗的」這個詞用來描述某事未能達到預期的結果或目標,通常帶有負面情緒。它可以用來形容個人、團隊或系統在某個任務、計畫或努力中的不成功。這個詞可用於多種情境,例如考試失敗、商業計劃未能實現、或是某個行動的結果不如預期等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not successful.
  2. Did not work out.
  3. Something that did not go as planned.
  4. An attempt that did not succeed.
  5. A result that was not what was wanted.
  6. An endeavor that did not achieve its intended goals.
  7. A situation where expectations were not met.
  8. An effort that resulted in disappointment.
  9. A scenario where objectives were not fulfilled.
  10. An outcome that fell short of aspirations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Failed

用法:

用來描述某個計劃、任務或行動未能達成預期目標或結果。這個詞可以用於多種情境,包括考試、業務計劃或個人目標等。當某個事情被描述為 failed,通常意味著需要重新評估策略或方法,並考慮如何改進。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目因為缺乏資金而失敗了。

The project failed due to a lack of funding.

例句 2:

他的考試成績讓他感到失敗。

He felt failed by his exam results.

例句 3:

這次嘗試雖然失敗,但他學到了很多。

Although this attempt failed, he learned a lot.

2:Unsuccessful

用法:

用來形容某個行動或計劃未能達到預期效果。這個詞通常比較中性,並不一定帶有強烈的負面情緒,但仍然表示某個目標未能實現。在商業和個人生活中,這個詞經常用來描述那些未能如預期運作的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

她的提案在會議上被認為是不成功的。

Her proposal was deemed unsuccessful at the meeting.

例句 2:

這項運動的募款活動未能達到目標。

The fundraising campaign for the initiative was unsuccessful.

例句 3:

他對這次旅行的計畫感到不成功。

He felt that the plans for the trip were unsuccessful.

3:Ineffective

用法:

用來描述某種方法或策略未能如預期發揮作用。這個詞通常用於評估某些行動的結果,特別是在商業、醫療或教育領域中,當某種措施未能達到預期效果時會使用這個詞。

例句及翻譯:

例句 1:

這種治療方法對他來說是無效的。

This treatment was ineffective for him.

例句 2:

這個廣告活動被認為是無效的。

The advertising campaign was considered ineffective.

例句 3:

他們的努力在這個問題上是無效的。

Their efforts were ineffective in addressing the issue.

4:Flopped

用法:

通常用於形容某個計劃、表演或產品未能成功,並且帶有強烈的負面情緒。這個詞常見於娛樂業,描述一部電影或音樂表演未能吸引觀眾的情況。在商業中,某個產品的推出未能獲得市場反應時也會使用這個詞。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影在票房上完全失敗了。

The movie completely flopped at the box office.

例句 2:

他的演出被評論家批評為失敗。

His performance was criticized as a flop by critics.

例句 3:

這個新產品在市場上失敗了。

The new product flopped in the market.