失算症的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「失算症」是一種心理狀態,通常指個體在計算、預測或評估某些情況時出現的持續性失誤或錯誤判斷。這種症狀可能源於焦慮、壓力或其他心理因素,導致在面對數字、時間或其他需要精確計算的情況時,無法正確做出判斷。它可能影響個人的日常生活、工作表現或學習能力。

依照不同程度的英文解釋

  1. Making mistakes when calculating.
  2. Not being able to understand numbers correctly.
  3. Making errors in estimation or prediction.
  4. Having trouble with math or calculations.
  5. Experiencing anxiety that affects numerical judgment.
  6. A psychological condition that leads to frequent miscalculations.
  7. A mental block that prevents accurate assessment of situations.
  8. A cognitive issue that leads to persistent errors in numerical reasoning.
  9. A syndrome characterized by chronic misjudgment in quantitative assessments.
  10. An ongoing difficulty in making accurate calculations or estimations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Calculation error

用法:

這是指在數學計算或數據分析中出現的錯誤,通常由於不小心或缺乏專注而產生。這種錯誤可能會導致不正確的結果,影響決策或評估。

例句及翻譯:

例句 1:

在報告中,我發現了一個計算錯誤。

I found a calculation error in the report.

例句 2:

這個計算錯誤導致了預算的重大偏差。

This calculation error led to a significant deviation in the budget.

例句 3:

他在數學考試中犯了一個簡單的計算錯誤。

He made a simple calculation error in the math exam.

2:Misjudgment

用法:

指在判斷或評估某種情況時出現的錯誤,這可能源於情感、焦慮或缺乏信息。在工作或學習中,這種錯誤可能導致不正確的決策或行動。

例句及翻譯:

例句 1:

他對市場趨勢的誤判導致了公司的損失。

His misjudgment of market trends led to losses for the company.

例句 2:

我們必須避免對客戶需求的誤判。

We must avoid misjudgment of customer needs.

例句 3:

她對自己的能力有誤判,導致了失敗。

She had a misjudgment of her abilities, which led to failure.

3:Numerical anxiety

用法:

這是一種心理狀態,通常表現為對數字、計算或數學問題的過度焦慮或恐懼。這種焦慮可能妨礙個體在學習或工作中有效處理數據。

例句及翻譯:

例句 1:

許多學生在考試中經歷數字焦慮。

Many students experience numerical anxiety during exams.

例句 2:

數字焦慮可能會影響她的學習表現。

Numerical anxiety can affect her academic performance.

例句 3:

他需要克服數字焦慮才能在數學上表現更好。

He needs to overcome numerical anxiety to perform better in math.

4:Estimation disorder

用法:

這是一種心理狀態,個體在估算數量或時間時持續出現不準確的情況,可能與注意力不集中或焦慮有關。

例句及翻譯:

例句 1:

她在時間估算上有障礙,經常遲到。

She has an estimation disorder and often arrives late.

例句 2:

這種估算障礙可能影響他的工作效率。

This estimation disorder may affect his work efficiency.

例句 3:

他需要尋求幫助來克服這種估算障礙。

He needs to seek help to overcome this estimation disorder.